Tertullianus: Difference between revisions
Ἔστιν τι κἀν κακοῖσιν ἡδονῆς μέτρον → Voluptas aliqua inest vel infortunio → Es wohnt im Leid auch ein begrenztes Maß an Lust
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Tertullianus Tertulliani N M :: Tertullian; (c. 200, first Latin Christian writer) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Tertullĭānus</b>: i, m.<br /> <b>A</b> Q. [[Septimius]] Florens, Tertullian, a [[learned]] [[father]] of the Church, a [[native]] of [[Carthage]], in the [[first]] [[half]] of the [[third]] [[century]] of the Christian [[era]], Lact. 5, 1, 23; 5, 4, 3; Isid. 8, 5, 60.—<br /> <b>B</b> A [[celebrated]] [[jurist]] under [[Septimius]] [[Severus]], Dig. 29, 2, 30, § 6; 28, 5, 3, § 2. | |lshtext=<b>Tertullĭānus</b>: i, m.<br /> <b>A</b> Q. [[Septimius]] Florens, Tertullian, a [[learned]] [[father]] of the Church, a [[native]] of [[Carthage]], in the [[first]] [[half]] of the [[third]] [[century]] of the Christian [[era]], Lact. 5, 1, 23; 5, 4, 3; Isid. 8, 5, 60.—<br /> <b>B</b> A [[celebrated]] [[jurist]] under [[Septimius]] [[Severus]], Dig. 29, 2, 30, § 6; 28, 5, 3, § 2. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=Tertulliānus, ī, m., I) Q. [[Septimius]] [[Florens]] [[Tertullianus]], aus [[Karthago]], berühmter Kirchenvater am [[Ende]] [[des]] 2. und am [[Anfang]] [[des]] 3. Jahrhunderts n. Chr., Lact. 6, 1, 23 u. 5, 4, 3. Isid. orig. 8, 5, 60. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Liter.<sup>6</sup> § 373. – Dav. Tertulliānistae, ārum, m., die [[Anhänger]] [[des]] Tertullian, Isid. orig. 8, 5, 60. – II) [[ein]] berühmter [[Jurist]] zur [[Zeit]] [[des]] Sept. [[Severus]], Ulp. dig. 29, 2, 30. § 6 u.a. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Liter.<sup>6</sup> § 372, 6. | |georg=Tertulliānus, ī, m., I) Q. [[Septimius]] [[Florens]] [[Tertullianus]], aus [[Karthago]], berühmter Kirchenvater am [[Ende]] [[des]] 2. und am [[Anfang]] [[des]] 3. Jahrhunderts n. Chr., Lact. 6, 1, 23 u. 5, 4, 3. Isid. orig. 8, 5, 60. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Liter.<sup>6</sup> § 373. – Dav. Tertulliānistae, ārum, m., die [[Anhänger]] [[des]] Tertullian, Isid. orig. 8, 5, 60. – II) [[ein]] berühmter [[Jurist]] zur [[Zeit]] [[des]] Sept. [[Severus]], Ulp. dig. 29, 2, 30. § 6 u.a. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Liter.<sup>6</sup> § 372, 6. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:05, 19 October 2022
Latin > English
Tertullianus Tertulliani N M :: Tertullian; (c. 200, first Latin Christian writer)
Latin > English (Lewis & Short)
Tertullĭānus: i, m.
A Q. Septimius Florens, Tertullian, a learned father of the Church, a native of Carthage, in the first half of the third century of the Christian era, Lact. 5, 1, 23; 5, 4, 3; Isid. 8, 5, 60.—
B A celebrated jurist under Septimius Severus, Dig. 29, 2, 30, § 6; 28, 5, 3, § 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Tertullĭānus ou Tertyllĭānus, ī, m., célèbre jurisconsulte : Ulp. Dig. 29, 2, 30, 6.
(2) Tertullĭānus, ī, m., Tertullien [écrivain ecclés., Africain] : Lact. Inst. 5, 1, 23 ; Isid. Orig. 8, 5, 60.
Latin > German (Georges)
Tertulliānus, ī, m., I) Q. Septimius Florens Tertullianus, aus Karthago, berühmter Kirchenvater am Ende des 2. und am Anfang des 3. Jahrhunderts n. Chr., Lact. 6, 1, 23 u. 5, 4, 3. Isid. orig. 8, 5, 60. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Liter.6 § 373. – Dav. Tertulliānistae, ārum, m., die Anhänger des Tertullian, Isid. orig. 8, 5, 60. – II) ein berühmter Jurist zur Zeit des Sept. Severus, Ulp. dig. 29, 2, 30. § 6 u.a. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Liter.6 § 372, 6.
