αὔτοπτος: Difference between revisions

Ξυνετὸς πεφυκὼς φεῦγε τὴν κακουργίαν → Valens sagaci mente, quod pravum est, fuge → Wenn du verständig bist, dann flieh die Schlechtigkeit

Menander, Monostichoi, 398

Revision as of 19:51, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: αὔτοπτος	Medium diacritics: αὔτοπτος	Low diacritics: αύτοπτος	Capitals: ΑΥΤΟΠΤΟΣ
Transliteration A: aútoptos	Transliteration B: autoptos	Transliteration C: aytoptos	Beta Code: au)/toptos

ον,

A self-revealed, Jul.Or.7.221b, Suid.; ἐπ' αὐτόπτῳ, gloss on ἐπ' αὐτοφώρῳ, Hsch. II = αὐτοπτικός 11, PMag.Lond. 121.319,727, PMag.Par.1.162.

[Seite 400] selbst gesehen, selbst ertappt, wie αὐτόφωρος, Suid.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=au)/toptos
 |Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">self-revealed</b>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>7.221b</span>, Suid.; <b class="b3">ἐπ' αὐτόπτῳ</b>, gloss on [[ἐπ' αὐτοφώρῳ]], Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[αὐτοπτικός]] <span class="bibl">11</span>, <span class="title">PMag.Lond.</span> 121.319,727, <span class="title">PMag.Par.</span>1.162.</span>
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0400.png Seite 400]] selbst gesehen, selbst ertappt, wie [[αὐτόφωρος]], Suid.
 }}