δεινοπάθεια: Difference between revisions

From LSJ

Ζήτει γυναῖκα σύμμαχον τῶν πραγμάτων → Quaere adiuvamen rebus uxorem tuis → Als Partnerin im Leben such dir eine Frau

Menander, Monostichoi, 199
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=deinopatheia
|Transliteration C=deinopatheia
|Beta Code=deinopa/qeia
|Beta Code=deinopa/qeia
|Definition=[πᾰ], ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[exaggerated complaint]], condemned by <span class="bibl">Poll.6.201</span>, cf. Suid.s.v. [[τραγῳδία]].</span>
|Definition=[πᾰ], ἡ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[exaggerated complaint]], condemned by <span class="bibl">Poll.6.201</span>, cf. Suid.s.v. [[τραγῳδία]].</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 17:55, 10 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δεινοπάθεια Medium diacritics: δεινοπάθεια Low diacritics: δεινοπάθεια Capitals: ΔΕΙΝΟΠΑΘΕΙΑ
Transliteration A: deinopátheia Transliteration B: deinopatheia Transliteration C: deinopatheia Beta Code: deinopa/qeia

English (LSJ)

[πᾰ], ἡ,    A exaggerated complaint, condemned by Poll.6.201, cf. Suid.s.v. τραγῳδία.

German (Pape)

[Seite 538] ἡ, schweres Leid, laute Klage darüber, VLL.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
lamento exagerado μετὰ δεινοπαθείας εἶπεν Sch.Aeschin.2.123, cf. Poll.6.201, Anon.in Rh.127.34, Sud.s.u. τραγῳδία, Sch.Pl.R.394c.

Greek Monolingual

η (AM δεινοπάθεια) δεινοπαθώ
νεοελλ.
φοβερή ταλαιπωρία
αρχ.-μσν.
μεμψιμοιρία, παράπονο.