γαιήϊος: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich

Menander, Monostichoi, 344
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=gaiiios
|Transliteration C=gaiiios
|Beta Code=gaih/i+os
|Beta Code=gaih/i+os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[sprung from Gaia]] or <span class="title">Earth</span>, Τιτυόν, Γαιήϊον υἱόν <span class="bibl">Od.7.324</span>, cf. <span class="title">AP</span>14.23. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[earthly]], βίου βροτέου γ. δεσμά <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>37.4</span>; μελέων γ. ἄχθος <span class="title">Eranos</span> 13.88.</span>
|Definition=α, ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[sprung from Gaia]] or <span class="title">Earth</span>, Τιτυόν, Γαιήϊον υἱόν <span class="bibl">Od.7.324</span>, cf. <span class="title">AP</span>14.23. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[earthly]], βίου βροτέου γ. δεσμά <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>37.4</span>; μελέων γ. ἄχθος <span class="title">Eranos</span> 13.88.</span>
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Revision as of 17:05, 10 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γαιήϊος Medium diacritics: γαιήϊος Low diacritics: γαιήϊος Capitals: ΓΑΙΗΪΟΣ
Transliteration A: gaiḗïos Transliteration B: gaiēios Transliteration C: gaiiios Beta Code: gaih/i+os

English (LSJ)

α, ον,    A sprung from Gaia or Earth, Τιτυόν, Γαιήϊον υἱόν Od.7.324, cf. AP14.23.    II earthly, βίου βροτέου γ. δεσμά Nonn.D.37.4; μελέων γ. ἄχθος Eranos 13.88.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
né de la terre.
Étymologie: γαίη.

Russian (Dvoretsky)

γαιήϊος: рожденный землей (υἱός Hom., Anth.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γαιήϊος -α -ον γαῖα geboren uit de grond of uit Gaea :. Τιτυόν, γαιήϊον υἱόν Tityus, de zoon van Gaea Od. 7.324.