ἀπροτίελπτος: Difference between revisions
From LSJ
τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aprotielptos | |Transliteration C=aprotielptos | ||
|Beta Code=a)proti/elptos | |Beta Code=a)proti/elptos | ||
|Definition=ον, Ep. for <b class="b3">ἀπρόσ-</b>, <span class="sense" | |Definition=ον, Ep. for <b class="b3">ἀπρόσ-</b>, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[unhoped for]], <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.422</span> (v.l. [[ἀπροτίοπτον]]).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:15, 12 December 2020
English (LSJ)
ον, Ep. for ἀπρόσ-, A unhoped for, Opp.C.3.422 (v.l. ἀπροτίοπτον).
German (Pape)
[Seite 340] unverhofft, Opp. Cyn. 3, 422.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπροτίελπτος: -ον, Δωρ. ἀντὶ ἀπροσ.-, ἀπροσδόκητος, ἀνέλπιστος, Ὀππ. Κ. 3. 422 (ἀλλὰ τὸ ἄριστον χειρόγρ. ἔχει ἀπροτίοπτον).
Spanish (DGE)
-ον
inesperado κακὸν ἐν λαγόνεσσι φέρων τόσον ἀπροτίελπτον Opp.C.3.422, χάρμα Orác. en ZPE 1.1967.184.
