ὀκτάρουρος: Difference between revisions
From LSJ
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oktarouros | |Transliteration C=oktarouros | ||
|Beta Code=o)kta/rouros | |Beta Code=o)kta/rouros | ||
|Definition=[ᾰ], ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[tenant of eight]] | |Definition=[ᾰ], ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[tenant of eight]] [[ἄρουραι]], <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>18.12</span> (ii A. D.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ὀκτάρουρος]] και ὀκτώρουρος, -ον (Α)<br />ο [[ενοικιαστής]] ή ο [[κάτοχος]] [[οκτώ]] αρουρών, δηλ. αγρών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀκτα</i>- (<b>βλ. λ.</b> [[οκτώ]]) <span style="color: red;">+</span> [[ἄρουρα]] «καλλιεργήσιμη γη, [[χωράφι]]» (<b>πρβλ.</b> <i>δεκ</i>-<i>άρουρος</i>)]. | |mltxt=[[ὀκτάρουρος]] και ὀκτώρουρος, -ον (Α)<br />ο [[ενοικιαστής]] ή ο [[κάτοχος]] [[οκτώ]] αρουρών, δηλ. αγρών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀκτα</i>- (<b>βλ. λ.</b> [[οκτώ]]) <span style="color: red;">+</span> [[ἄρουρα]] «καλλιεργήσιμη γη, [[χωράφι]]» (<b>πρβλ.</b> <i>δεκ</i>-<i>άρουρος</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:30, 8 July 2020
English (LSJ)
[ᾰ], ὁ,
A tenant of eight ἄρουραι, PFlor.18.12 (ii A. D.).
Greek Monolingual
ὀκτάρουρος και ὀκτώρουρος, -ον (Α)
ο ενοικιαστής ή ο κάτοχος οκτώ αρουρών, δηλ. αγρών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀκτα- (βλ. λ. οκτώ) + ἄρουρα «καλλιεργήσιμη γη, χωράφι» (πρβλ. δεκ-άρουρος)].
