ἀνορθιάζω: Difference between revisions

From LSJ

εἰς πέλαγος σπέρµα βαλεῖν καὶ γράµµατα γράψαι ἀµφότερος µόχθος τε κενὸς καὶ πρᾶξις ἄκαρπος → throwing seeds and writing letters at sea are both a vain and fruitless endeavor

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anorthiazo
|Transliteration C=anorthiazo
|Beta Code=a)norqia/zw
|Beta Code=a)norqia/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[call out]], [[shout aloud]], <span class="bibl">And.1.29</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[prick up]], τὰ ὦτα <span class="bibl">Ph.2.188</span>,al.:—Pass., ἐγήγερται καὶ ἀνωρθίασται <span class="bibl">1.381</span>.</span>
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[call out]], [[shout aloud]], <span class="bibl">And.1.29</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[prick up]], τὰ ὦτα <span class="bibl">Ph.2.188</span>,al.:—Pass., ἐγήγερται καὶ ἀνωρθίασται <span class="bibl">1.381</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 13:45, 12 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνορθιάζω Medium diacritics: ἀνορθιάζω Low diacritics: ανορθιάζω Capitals: ΑΝΟΡΘΙΑΖΩ
Transliteration A: anorthiázō Transliteration B: anorthiazō Transliteration C: anorthiazo Beta Code: a)norqia/zw

English (LSJ)

   A call out, shout aloud, And.1.29.    II prick up, τὰ ὦτα Ph.2.188,al.:—Pass., ἐγήγερται καὶ ἀνωρθίασται 1.381.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνορθιάζω: φωνάζω ἰσχυρῶς, καὶ γὰρ οἱ λόγοι τῶν κατηγόρων ταῦτα τὰ δεινὰ καὶ φρικώδη ἀνωρθίαζον, μεταφ., ἀπὸ τῶν ὀρθίων νόμων, δηλ. μουσικῶν ῥυθμῶν, Ἀνδοκ. 5. 5. ΙΙ. ἀνεγείρω, ἀνορθώνω, τὰ ὦτα Φίλων 2. 188.

Spanish (DGE)

1 gritar, chillar ταῦτα τὰ δεινὰ καὶ φρικώδη And.Myst.29.
2 aguzar τὰ ὦτα Ph.2.188, en v. med. (ἀκοάς τε καὶ ὄψεις) Ph.1.381.

Greek Monolingual

ἀνορθιάζω (Α) [[[ορθιάζω]] «φωνάζω»]
1. μτφ. ανορθώνω από τους ορθίους νόμους μουσικούς ρυθμούς
2. φωνάζω δυνατά
3. ανασηκώνω.