Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐλέα: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+), ([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1-$2, $3")
m (Text replacement - "<b class="b3">(\p{L}+)<\/b>" to "$1")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: kind of singing-bird, perh. [[reed-warbler]], [[Salicaria arundinacea]] (Arist. HA 616b 13). See Thomson Birds s. v.<br />Other forms: <b class="b3">ἔλεια</b> (Call. Fr. 100c 14), <b class="b3">ἐλεᾶς</b> m. (Ar. Av. 302; on the formation Schwyzer 461, Chantr. Form. 31); also <b class="b3">ἔλαιος</b> m. (Alex. Mynd. ap. Ath. 2, 65b)<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation and origin unclear. One compares since Fick 1, 365, 2, 42 the Latino-Celtic name of the swan, Lat. [[olor]], OIr. [[elae]], including (Lidén Arkiv f. nord. fil. 13, 30f.) Swed. <b class="b2">al(l)a</b>, <b class="b2">al-fågel</b> [[Fuligula glacialis]], Pok. 304, Ernout-Meillet and W.-Hofmann s. [[olor]]. Prob. Pre-Greek (note <b class="b3">ε</b>\/<b class="b3">ει</b>\/<b class="b3">αι</b>).
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: kind of singing-bird, perh. [[reed-warbler]], [[Salicaria arundinacea]] (Arist. HA 616b 13). See Thomson Birds s. v.<br />Other forms: [[ἔλεια]] (Call. Fr. 100c 14), [[ἐλεᾶς]] m. (Ar. Av. 302; on the formation Schwyzer 461, Chantr. Form. 31); also [[ἔλαιος]] m. (Alex. Mynd. ap. Ath. 2, 65b)<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation and origin unclear. One compares since Fick 1, 365, 2, 42 the Latino-Celtic name of the swan, Lat. [[olor]], OIr. [[elae]], including (Lidén Arkiv f. nord. fil. 13, 30f.) Swed. <b class="b2">al(l)a</b>, <b class="b2">al-fågel</b> [[Fuligula glacialis]], Pok. 304, Ernout-Meillet and W.-Hofmann s. [[olor]]. Prob. Pre-Greek (note [[ε]]\/[[ει]]\/[[αι]]).
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ἐλέα''': (Arist. ''HA'' 616b 13),<br />{eléa}<br />'''Forms''': ἔλεια (Kall. ''Fr''. 100c 14), [[ἐλεᾶς]] m. (Ar. ''Av''. 302; zur Bildung Schwyzer 461, Chantraine Formation 31); auch [[ἔλαιος]] m. (Alex. Mynd. ap. Ath. 2, 65b)<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': Art (Sing)vogel, vielleicht [[Teichrohrsänger]], [[Salicaria arundinacea]], vgl. Thomson Birds s. w.<br />'''Etymology''' : Bildung und Herkunft unklar. Man vergleicht seit Fick 1, 365, 2, 42 den latino-keltischen Namen des Schwans, lat. ''olor'', air. ''elae'', außerdem mit Lidén Arkiv f. nord. fil. 13, 30f. schwed. ''al''(''l'')''a'', ''al''-''fågel'' [[Fuligula glacialis]] u. a., s. WP. 1, 155, Pok. 304, Ernout-Meillet und W.-Hofmann s. ''olor'' mit Lit. und weiteren unsicheren Kombinationen.<br />'''Page''' 1,485-486
|ftr='''ἐλέα''': (Arist. ''HA'' 616b 13),<br />{eléa}<br />'''Forms''': ἔλεια (Kall. ''Fr''. 100c 14), [[ἐλεᾶς]] m. (Ar. ''Av''. 302; zur Bildung Schwyzer 461, Chantraine Formation 31); auch [[ἔλαιος]] m. (Alex. Mynd. ap. Ath. 2, 65b)<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': Art (Sing)vogel, vielleicht [[Teichrohrsänger]], [[Salicaria arundinacea]], vgl. Thomson Birds s. w.<br />'''Etymology''' : Bildung und Herkunft unklar. Man vergleicht seit Fick 1, 365, 2, 42 den latino-keltischen Namen des Schwans, lat. ''olor'', air. ''elae'', außerdem mit Lidén Arkiv f. nord. fil. 13, 30f. schwed. ''al''(''l'')''a'', ''al''-''fågel'' [[Fuligula glacialis]] u. a., s. WP. 1, 155, Pok. 304, Ernout-Meillet und W.-Hofmann s. ''olor'' mit Lit. und weiteren unsicheren Kombinationen.<br />'''Page''' 1,485-486
}}
}}

Revision as of 17:40, 7 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐλέα Medium diacritics: ἐλέα Low diacritics: ελέα Capitals: ΕΛΕΑ
Transliteration A: eléa Transliteration B: elea Transliteration C: elea Beta Code: e)le/a

English (LSJ)

ἡ, perh.

   A reed-warbler, Salicaria arundinacea, Arist.HA616b12: ἔλεια, Call.Fr.100c.14; cf. ἐλεᾶς.

⇢ Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 793] ἡ, ein Sumpfvogel, Arist. H. A. 9, 16.

Greek (Liddell-Scott)

ἐλέα: ἡ, εἶδος πτηνοῦ, καλαμοδύτης, ζῶν ἐπὶ τῶν καλάμων περὶ τὰ ἕλη, εἶναι δὲ μικρὸν πτηνὸν καὶ ἔχει φωνὴν καλήν, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 16.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ

• Alolema(s): ἔλεια Call.Fr.421
orn. carricero, Acrocephalus arundinaceus L., Arist.HA 616b12, Call.l.c., cf. ἐλεᾶς.

Russian (Dvoretsky)

ἐλέα: ἡ элея (предполож. разновидность дрозда) Arst.

Frisk Etymological English

Grammatical information: f.
Meaning: kind of singing-bird, perh. reed-warbler, Salicaria arundinacea (Arist. HA 616b 13). See Thomson Birds s. v.
Other forms: ἔλεια (Call. Fr. 100c 14), ἐλεᾶς m. (Ar. Av. 302; on the formation Schwyzer 461, Chantr. Form. 31); also ἔλαιος m. (Alex. Mynd. ap. Ath. 2, 65b)
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Formation and origin unclear. One compares since Fick 1, 365, 2, 42 the Latino-Celtic name of the swan, Lat. olor, OIr. elae, including (Lidén Arkiv f. nord. fil. 13, 30f.) Swed. al(l)a, al-fågel Fuligula glacialis, Pok. 304, Ernout-Meillet and W.-Hofmann s. olor. Prob. Pre-Greek (note ε\/ει\/αι).

Frisk Etymology German

ἐλέα: (Arist. HA 616b 13),
{eléa}
Forms: ἔλεια (Kall. Fr. 100c 14), ἐλεᾶς m. (Ar. Av. 302; zur Bildung Schwyzer 461, Chantraine Formation 31); auch ἔλαιος m. (Alex. Mynd. ap. Ath. 2, 65b)
Grammar: f.
Meaning: Art (Sing)vogel, vielleicht Teichrohrsänger, Salicaria arundinacea, vgl. Thomson Birds s. w.
Etymology : Bildung und Herkunft unklar. Man vergleicht seit Fick 1, 365, 2, 42 den latino-keltischen Namen des Schwans, lat. olor, air. elae, außerdem mit Lidén Arkiv f. nord. fil. 13, 30f. schwed. al(l)a, al-fågel Fuligula glacialis u. a., s. WP. 1, 155, Pok. 304, Ernout-Meillet und W.-Hofmann s. olor mit Lit. und weiteren unsicheren Kombinationen.
Page 1,485-486

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=ἐλέα&oldid=1961310"