χοιρίδιον: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἔστ' ἀλώπηξ ἡ μὲν εἴρων τῇ φύσει ἡ δ' αὐθέκαστος → foxes are not one of a treacherous nature and the other straightforward, the nature of foxes is not for one to be treacherous and the other straightforward
(CSV import) |
m (Text replacement - "<b class="b2">PMag. Leid.V</b>" to "PMag. Leid.V") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=choiridion | |Transliteration C=choiridion | ||
|Beta Code=xoiri/dion | |Beta Code=xoiri/dion | ||
|Definition=[ῐ], τό, Dim. of [[χοῖρος]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>521</span>, <span class="bibl">806</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthd.</span>298d</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>478</span> (iii B. C.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Phoc.</span>28</span>, <span class="bibl">D.C.78.25</span>; without dimin. sense, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> γάλα χοιριδίου | |Definition=[ῐ], τό, Dim. of [[χοῖρος]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>521</span>, <span class="bibl">806</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthd.</span>298d</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>478</span> (iii B. C.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Phoc.</span>28</span>, <span class="bibl">D.C.78.25</span>; without dimin. sense, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> γάλα χοιριδίου PMag. Leid.V. <span class="bibl">13.16</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:14, 19 July 2020
English (LSJ)
[ῐ], τό, Dim. of χοῖρος, Ar.Ach.521, 806, Pl.Euthd.298d, PCair.Zen.478 (iii B. C.), Plu.Phoc.28, D.C.78.25; without dimin. sense,
A γάλα χοιριδίου PMag. Leid.V. 13.16.
German (Pape)
[Seite 1362] τό, dim. von χοῖρος, Schweinchen; Ar. Vesp. 573 Ach. 521. 806 u. öfter, wie Folgde; Plat. Euthyd. 298 d.
Greek (Liddell-Scott)
χοιρίδιον: [ῐ], τό, ὑποκορ. τοῦ χοῖρος, Ἀριστοφ. Ἀχ. 521, 806 κἑξ., Πλάτ., κλπ.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
petit cochon, animal.
Étymologie: χοῖρος.
Spanish
Russian (Dvoretsky)
χοιρίδιον: τό свинка, поросенок Arph., Plat., Plut.
