ἱεροθυτέω: Difference between revisions

From LSJ

Σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → Sometimes silence is preferable to words → Est ubi loquelā melius est silentium → Das Schweigen ist dem Reden manchmal vorzuziehn

Menander, Monostichoi, 477
m (Text replacement - "<b class="b3">Ἀρχ. Ἐφ</b>." to "Ἀρχ. Ἐφ.")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ierothyteo
|Transliteration C=ierothyteo
|Beta Code=i(eroqute/w
|Beta Code=i(eroqute/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[sacrifice]], βοῦς <span class="bibl">Heraclit.<span class="title">Incred.</span>39</span>, cf. Ἀρχ. Ἐφ. <span class="bibl">1911.59</span>, <span class="title">IG</span>14.290 (Segesta), 12(1).67 (Rhodes): Arc. pres. part. nom. sg. masc. <b class="b3">ἱεροθυτές</b> ib.<span class="bibl">5(2).3.7</span> (Tegea, iv B.C.).</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[sacrifice]], βοῦς <span class="bibl">Heraclit.<span class="title">Incred.</span>39</span>, cf. Ἀρχ. Ἐφ. <span class="bibl">1911.59</span>, <span class="title">IG</span>14.290 (Segesta), 12(1).67 (Rhodes): Arc. pres. part. nom. sg. masc. [[ἱεροθυτές]] ib.<span class="bibl">5(2).3.7</span> (Tegea, iv B.C.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 17:23, 8 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱεροθῠτέω Medium diacritics: ἱεροθυτέω Low diacritics: ιεροθυτέω Capitals: ΙΕΡΟΘΥΤΕΩ
Transliteration A: hierothytéō Transliteration B: hierothyteō Transliteration C: ierothyteo Beta Code: i(eroqute/w

English (LSJ)

   A sacrifice, βοῦς Heraclit.Incred.39, cf. Ἀρχ. Ἐφ. 1911.59, IG14.290 (Segesta), 12(1).67 (Rhodes): Arc. pres. part. nom. sg. masc. ἱεροθυτές ib.5(2).3.7 (Tegea, iv B.C.).

German (Pape)

[Seite 1241] opfern, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἱεροθῠτέω: προσφέρω θυσίας, Ἡρακλείτου π. Ἀπίστων σ. 82, Συλλ. Ἐπιγρ. 5546. ΙΙ. γίνομαι ἱεροθύτης, ἱεροθυτήσας, γενόμενος ἱεροθύτης, Ἐπιγρ. Ρόδου, N. Rhein. Mus. IV. σ. 185· οὕτω καὶ ἱεροθυτέων, ὢν ἱεροθύτης, Ἐπιγρ. Ἀμφίσσης, Bull. d. corr. hell. V. σ. 451.