χελιδονίς: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1348.png Seite 1348]] ίδος, ἡ, poet. = [[χελιδών]], s. Jac. A. P. 266. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1348.png Seite 1348]] ίδος, ἡ, poet. = [[χελιδών]], s. Jac. A. P. 266. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χελῑδονίς:''' ίδος ἡ Anth. = [[χελιδών]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''χελῑδονίς:''' -[[ίδος]], ἡ, ποιητ. αντί [[χελιδών]], σε Ανθ. | |lsmtext='''χελῑδονίς:''' -[[ίδος]], ἡ, ποιητ. αντί [[χελιδών]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=χελῑδονίς, ίδος, ἡ, [poetic for [[χελιδών]], Anth.] | |mdlsjtxt=χελῑδονίς, ίδος, ἡ, [poetic for [[χελιδών]], Anth.] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:55, 3 October 2022
English (LSJ)
ίδος, ἡ, poet. for χελιδών, AP6.160 (Antip.Sid.): metaph. of a poetess, IG14.1892 (Rome).
German (Pape)
[Seite 1348] ίδος, ἡ, poet. = χελιδών, s. Jac. A. P. 266.
Russian (Dvoretsky)
χελῑδονίς: ίδος ἡ Anth. = χελιδών.
Greek (Liddell-Scott)
χελῑδονίς: -ίδος, ἡ, ποιητ. ἀντὶ χελιδών, Ἀνθ. Παλατ. 6. 160., 7. 210, παράρτ. 210.
Greek Monolingual
-ίδος, ἡ, Α
1. το χελιδόνι
2. μτφ. ποιήτρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χελιδών, -όνος + κατάλ. -ίς, -ίδος (πρβλ. δελφιν-ίς)].
Greek Monotonic
χελῑδονίς: -ίδος, ἡ, ποιητ. αντί χελιδών, σε Ανθ.
Middle Liddell
χελῑδονίς, ίδος, ἡ, [poetic for χελιδών, Anth.]
