κάθειρξις: Difference between revisions

From LSJ

ἔσῃ γὰρ ὡς πετεινοῦ ἀνιπταμένου νεοσσὸς ἀφῃρημένος → for you will be as a nestling taken away from a bird that is flying

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katheirksis
|Transliteration C=katheirksis
|Beta Code=ka/qeircis
|Beta Code=ka/qeircis
|Definition=εως, ἡ, Att. for [[κάτειρξις]], <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[shutting in]], [[confining]], Plu.2.366d, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>15.27</span>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>48(24).58</span>.</span>
|Definition=εως, ἡ, Att. for [[κάτειρξις]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[shutting in]], [[confining]], Plu.2.366d, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>15.27</span>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>48(24).58</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:08, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κάθειρξις Medium diacritics: κάθειρξις Low diacritics: κάθειρξις Capitals: ΚΑΘΕΙΡΞΙΣ
Transliteration A: kátheirxis Transliteration B: katheirxis Transliteration C: katheirksis Beta Code: ka/qeircis

English (LSJ)

εως, ἡ, Att. for κάτειρξις, A shutting in, confining, Plu.2.366d, Ael.NA15.27, Aristid.Or.48(24).58.

German (Pape)

[Seite 1282] ἡ, das Einschließen, Einsperren; εἰς τὴν σορόν Plut. de Is. et Os. 39; Ael. H. A. 15, 27 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

κάθειρξις: -εως, ἡ, Ἀττ. ἀντὶ κάτειρξις, τὸ καθείργειν, περιορίζειν, φυλάκισις, Αἰλ. π. Ζ. 15. 27, Πλούτ. 2. 366D, Ἀριστείδ. 1. 303.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action d’enfermer ou de tenir enfermé.
Étymologie: καθείργνυμι.

Russian (Dvoretsky)

κάθειρξις: εως ἡ
1) запирание, вкладывание, положение (εἰς τὴν σορὸν Ὀσίριδος Plut.);
2) сдерживание (τῶν ἐπιθυμιῶν ὑπὸ λόγου Plut.).