μετάκερας: Difference between revisions

From LSJ

Θυσία μεγίστη τῷ θεῷ τό γ' εὐσεβεῖν → Pietate maius nil offertur numini → Das größte Opfer für den Gott ist Frömmigkeit

Menander, Monostichoi, 246
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=metakeras
|Transliteration C=metakeras
|Beta Code=meta/keras
|Beta Code=meta/keras
|Definition=ὁ, ἡ, τό, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[intermixed]], esp. of water, [[lukewarm]], ἡ μὲν τὸ θερμόν, ἡ δ' ἑτέα τὸ μ. <span class="bibl">Alex.137</span>, cf. <span class="bibl">Philyll.32</span>, <span class="bibl">Amphis 7</span>.</span>
|Definition=ὁ, ἡ, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[intermixed]], esp. of water, [[lukewarm]], ἡ μὲν τὸ θερμόν, ἡ δ' ἑτέα τὸ μ. <span class="bibl">Alex.137</span>, cf. <span class="bibl">Philyll.32</span>, <span class="bibl">Amphis 7</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:15, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μετάκερᾰς Medium diacritics: μετάκερας Low diacritics: μετάκερας Capitals: ΜΕΤΑΚΕΡΑΣ
Transliteration A: metákeras Transliteration B: metakeras Transliteration C: metakeras Beta Code: meta/keras

English (LSJ)

ὁ, ἡ, τό, A intermixed, esp. of water, lukewarm, ἡ μὲν τὸ θερμόν, ἡ δ' ἑτέα τὸ μ. Alex.137, cf. Philyll.32, Amphis 7.

German (Pape)

[Seite 147] gemischt, Hippocr.; bes. aus heiß u. kalt, dah. lau, χλιαρὸν ὕδωρ, Ath. III, 123 e, mit zwei Beispielen aus Komikern belegt.

Greek (Liddell-Scott)

μετάκερᾰς: ὁ, ἡ, τό, μικτός, μεμιγμένος, ἰδίως ἐπὶ ὕδατος, χλιαρόν, ἡ μὲν τὸ θερμόν, ἡ δ’ ἑτέρα τὸ μ. Ἄλεξις ἐν «Λοκροῖς» 1, πρβλ. Ἄμφιν ἐν «Βαλανείῳ» 1· ἴδε παρ’ Ἀθην. 123Ε, Λοβ. Παράλλ. 223.

Greek Monolingual

μετάκερας, ὁ, ἡ, τὸ (Α)
1. αναμεμιγμένος
2. (για νερό) χλιαρός, ούτε θερμός ούτε ψυχρός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μετ(α)- + -κερας (< θ κερα- του κεράννυμι «αναμιγνύω»), πρβλ. αυτό-κερας].