προκατασπείρω: Difference between revisions
From LSJ
ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prokataspeiro | |Transliteration C=prokataspeiro | ||
|Beta Code=prokataspei/rw | |Beta Code=prokataspei/rw | ||
|Definition=<span class="sense"> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sow beforehand]], PMeyer 12.21 (ii A.D.): metaph., [[implant beforehand]], ἐν τοῖς θνητοῖς τὸ ἀθάνατον <span class="bibl">Aen.Gaz.<span class="title">Thphr.</span> p.56B.</span></span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[σπέρνω]] εκ τών προτέρων<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[εμφυτεύω]], [[εμβάλλω]] σε κάποιον [[κάτι]] εκ τών προτέρων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κατασπείρω]] «[[σπέρνω]] σε όλη την [[έκταση]], [[φυτεύω]]»]. | |mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[σπέρνω]] εκ τών προτέρων<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[εμφυτεύω]], [[εμβάλλω]] σε κάποιον [[κάτι]] εκ τών προτέρων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κατασπείρω]] «[[σπέρνω]] σε όλη την [[έκταση]], [[φυτεύω]]»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:50, 30 December 2020
English (LSJ)
A sow beforehand, PMeyer 12.21 (ii A.D.): metaph., implant beforehand, ἐν τοῖς θνητοῖς τὸ ἀθάνατον Aen.Gaz.Thphr. p.56B.
Greek Monolingual
Α
1. σπέρνω εκ τών προτέρων
2. μτφ. εμφυτεύω, εμβάλλω σε κάποιον κάτι εκ τών προτέρων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + κατασπείρω «σπέρνω σε όλη την έκταση, φυτεύω»].
