σέθεν: Difference between revisions
σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → all life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains | the world's a stage, and life's a toy: dress up and play your part; put every serious thought away—or risk a broken heart | Life's a performance. Either join in lightheartedly, or thole the pain. | this life a theatre we well may call, where every actor must perform with art, or laugh it through, and make a farce of all, or learn to bear with grace his tragic part
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sethen | |Transliteration C=sethen | ||
|Beta Code=se/qen | |Beta Code=se/qen | ||
|Definition=<span class="sense"> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> v. [[σύ]]. σεῖα· [[ἐδίωξα]] (Boeot.), Hsch. (Boeot. spelling of [[Σῆα]], prob. aor. of [[σεύω]]). σειεύς, ὁ, v. [[σείσων]]. Σειληνικός, Σειληνός, Σειληνώδης, v. [[Σιλ-]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:57, 31 December 2020
English (LSJ)
A v. σύ. σεῖα· ἐδίωξα (Boeot.), Hsch. (Boeot. spelling of Σῆα, prob. aor. of σεύω). σειεύς, ὁ, v. σείσων. Σειληνικός, Σειληνός, Σειληνώδης, v. Σιλ-.
German (Pape)
[Seite 868] poet. gen. zu σύ = σοῦ, ist nie enklitisch, oft bei Hom., Pind. u. Tragg., z. B. Aesch. Spt. 28
Greek (Liddell-Scott)
σέθεν: ἴδε σύ, Ἡσύχ.
French (Bailly abrégé)
gén. épq. de σύ.
English (Autenrieth)
see σύ.
Greek Monolingual
Α
(ποιητ. τ. γεν.) βλ. εσύ.
Greek Monotonic
σέθεν: αρχ. ποιητ. τύπος του σοῦ, γεν. του σύ.
Russian (Dvoretsky)
σέθεν: эп.-ион. (= σοῦ) gen. к σύ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σέθεν zie σύ.
