κάνειον: Difference between revisions

From LSJ

Μοχθεῖν ἀνάγκη τοὺς θέλοντας εὐτυχεῖν → Laboret is, beatam qui vitam cupit → Sich abarbeiten muss, wer glücklich leben will

Menander, Monostichoi, 338
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1320.png Seite 1320]] τό, ion. = [[κάνεον]], Od. 10, 355. Bei Hippocr. Deckel eines Gefäßes.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1320.png Seite 1320]] τό, ion. = [[κάνεον]], Od. 10, 355. Bei Hippocr. Deckel eines Gefäßes.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />corbeille.<br />'''Étymologie:''' ion. et épq. p. [[κάνεον]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κάνειον''': τό, Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ ἑπομ. ΙΙ. τὸ [[πῶμα]] ἀγγείου, Ἱππ. 648.45.
|lstext='''κάνειον''': τό, Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ ἑπομ. ΙΙ. τὸ [[πῶμα]] ἀγγείου, Ἱππ. 648.45.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />corbeille.<br />'''Étymologie:''' ion. et épq. p. [[κάνεον]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth

Revision as of 18:20, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κάνειον Medium diacritics: κάνειον Low diacritics: κάνειον Capitals: ΚΑΝΕΙΟΝ
Transliteration A: káneion Transliteration B: kaneion Transliteration C: kaneion Beta Code: ka/neion

English (LSJ)

τό, Ep. for sq. II lid of a vessel, Hp.Mul.1.11, 2.133.

German (Pape)

[Seite 1320] τό, ion. = κάνεον, Od. 10, 355. Bei Hippocr. Deckel eines Gefäßes.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
corbeille.
Étymologie: ion. et épq. p. κάνεον.

Greek (Liddell-Scott)

κάνειον: τό, Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ ἑπομ. ΙΙ. τὸ πῶμα ἀγγείου, Ἱππ. 648.45.

English (Autenrieth)

tray, basket, for bread and meat, and for sacrificial barley, Od. 1.147, Od. 17.343.

Russian (Dvoretsky)

κάνειον: (ᾰ) τό Hom. = κάνεον.