νωχελία: Difference between revisions
From LSJ
πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο → every house had been crammed with soldiers
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " :" to ":") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nochelia | |Transliteration C=nochelia | ||
|Beta Code=nwxeli/a | |Beta Code=nwxeli/a | ||
|Definition=Ep. νωχελίη, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[laziness]], [[sluggishness]], βραδυτῆτί τε νωχελίῃ τε <span class="bibl">Il.19.411</span>, cf. <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span>286</span>, <span class="bibl">Vett.Val.2.6</span> (pl.), <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>15.65</span> :—also νωχέλεια, Orib.<span class="title">Fr.</span>58, Hsch.</span> | |Definition=Ep. νωχελίη, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[laziness]], [[sluggishness]], βραδυτῆτί τε νωχελίῃ τε <span class="bibl">Il.19.411</span>, cf. <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span>286</span>, <span class="bibl">Vett.Val.2.6</span> (pl.), <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>15.65</span>:—also νωχέλεια, Orib.<span class="title">Fr.</span>58, Hsch.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:12, 21 August 2022
English (LSJ)
Ep. νωχελίη, ἡ, A laziness, sluggishness, βραδυτῆτί τε νωχελίῃ τε Il.19.411, cf. Orph.Fr.286, Vett.Val.2.6 (pl.), Iamb.VP15.65:—also νωχέλεια, Orib.Fr.58, Hsch.
German (Pape)
[Seite 274] ἡ, = νωχέλεια; Hom. vrbdt Il. 19, 411 βραδττῆτί τε νωχελίῃ τε.
Greek (Liddell-Scott)
νωχελία: Ἐπικ. τύπος τοῦ νωχέλεια, ὃ ἴδε.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
lenteur, nonchalance.
Étymologie: νωχελής.
Greek Monolingual
νωχελία, επικ. τ. νωχελίη, ἡ (Α)
βλ. νωχέλεια.
Greek Monotonic
νωχελία: ἡ, Επικ. -ίη, τεμπελιά, οκνηρία, νωθρότητα, σε Ομήρ. Ιλ.
Russian (Dvoretsky)
νωχελία: ион. νωχελίη ἡ вялость, лень (βραδυτὴς καὶ ν. Hom.).
Middle Liddell
νωχελία, επιξ -ίη, ἡ, [from νωχελής
laziness, sluggishness, Il.
