οἰστρήεις: Difference between revisions
From LSJ
Δύναται τὸ πλουτεῖν καὶ φιλανθρώπους ποιεῖν → Being rich can even produce a social conscience → Animos nonnumquam humanos concinnant opes → Mitunter macht der Reichtum Menschen auch human
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (pape replacement) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[οἰστρήεις]], -εσσα, -ῆεν (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που επιφέρει [[μανία]]<br /><b>2.</b> αυτός που καθίσταται [[μανιώδης]] από [[δήγμα]] οίστρου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἶστρος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ήεις</i> (<b>πρβλ.</b> <i>ονειρ</i>-<i>ήεις</i>)]. | |mltxt=[[οἰστρήεις]], -εσσα, -ῆεν (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που επιφέρει [[μανία]]<br /><b>2.</b> αυτός που καθίσταται [[μανιώδης]] από [[δήγμα]] οίστρου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἶστρος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ήεις</i> (<b>πρβλ.</b> <i>ονειρ</i>-<i>ήεις</i>)]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=εσσα, εν, <i>von den [[Bremsen]] [[gestochen]], [[wütend]]</i>; Opp. <i>Cyn</i>. 2.423; Nonn. <i>Io</i>. 18.13. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:50, 24 November 2022
English (LSJ)
εσσα, εν, A stinging to madness, Opp.C.2.423, Nonn.D.5.328. II Pass., stung to madness, ib.21.188, al.
Greek (Liddell-Scott)
οἰστρήεις: εσσα, εν, ὁ εἰς μανίαν κεντηθείς, Ὀππ. Κυν. 2. 423, Νόνν. Εὐαγγ. κ. Ἰω. 18. 13.
Greek Monolingual
οἰστρήεις, -εσσα, -ῆεν (Α)
1. αυτός που επιφέρει μανία
2. αυτός που καθίσταται μανιώδης από δήγμα οίστρου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἶστρος + κατάλ. -ήεις (πρβλ. ονειρ-ήεις)].
German (Pape)
εσσα, εν, von den Bremsen gestochen, wütend; Opp. Cyn. 2.423; Nonn. Io. 18.13.
