τρύγω: Difference between revisions
Τίς, ξένος ὦ ναυηγέ; Λεόντιχος ἐνθάδε νεκρὸν εὗρέ σ᾿ ἐπ᾿ αἰγιαλοῦ, χῶσε δὲ τῷδε τάφῳ, δακρύσας ἐπίκηρον ἑὸν βίον· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ἥσυχος, αἰθυίῃ δ᾿ ἶσα θαλασσοπορεῖ. → Who art thou, shipwrecked stranger? Leontichus found thee here dead on the beach, and buried thee in this tomb, weeping for his own uncertain life; for he also rests not, but travels over the sea like a gull.
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trygo | |Transliteration C=trygo | ||
|Beta Code=tru/gw | |Beta Code=tru/gw | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dry]], <b class="b3">τρύγει· ξηραίνει</b>, Theognost.<span class="title">Can.</span>24; but <b class="b3">τρυγεῖ· ξηραίνει</b>, Hsch.; <b class="b3">τρύγει· ξηραίνεται</b>, Zonar. :<b class="b3">—ἔτρυγεν· ἐξηράνθη, ἐπὶ λίμνης</b>, Hsch.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dry]], <b class="b3">τρύγει· ξηραίνει</b>, Theognost.<span class="title">Can.</span>24; but <b class="b3">τρυγεῖ· ξηραίνει</b>, Hsch.; <b class="b3">τρύγει· ξηραίνεται</b>, Zonar.:<b class="b3">—ἔτρυγεν· ἐξηράνθη, ἐπὶ λίμνης</b>, Hsch.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:40, 21 August 2022
English (LSJ)
A dry, τρύγει· ξηραίνει, Theognost.Can.24; but τρυγεῖ· ξηραίνει, Hsch.; τρύγει· ξηραίνεται, Zonar.:—ἔτρυγεν· ἐξηράνθη, ἐπὶ λίμνης, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1155] trocknen, Hesych. Vgl. φρύγω.
Greek (Liddell-Scott)
τρύγω: ξηραίνω, Θεογνώστου Κανόνες 24. 20, Ἡσύχ. ἔνθα: «τρυγεῖ· ξηραίνει» ΙΙ. ἀμετάβ., γίνομαι ξηρός, ξηραίνομαι, «τρύγει· ξηραίνεται» Ζωναρ. 1752, πρβλ. φρύγω.
Greek Monolingual
ΜΑ
1. ξηραίνω
2. (αμτβ.) γίνομαι ξηρός, ξηραίνομαι («ἔτρυγεν
ἐξηράνθη, ἐπὶ λίμνης», Ησύχ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. τρυγώ].
