ἀλλήγορος: Difference between revisions
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=alligoros | |Transliteration C=alligoros | ||
|Beta Code=a)llh/goros | |Beta Code=a)llh/goros | ||
|Definition=ον, | |Definition=ον, [[allegorical]], Et.Gud.515.42. Adv. [[ἀλληγόρως]] = [[allegorically]], Anon. (fort. Tz.)ap. Sch.<span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>428</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[alegórico]], <i>Et.Gud</i>.s.u. συνήγορος.<br /><b class="num">2</b> adv. | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[alegórico]], <i>Et.Gud</i>.s.u. [[συνήγορος]].<br /><b class="num">2</b> adv. [[ἀλληγόρως]] = [[interpretando alegóricamente]] γνῶθι τοῦτ' ἀλληγόρως Anon.(¿Tz.?) en Sch.A.<i>Pr</i>.428. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀλλήγορος]], -ον ο [[αλληγορικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἄλλος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ήγορος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀγορά]])<br />το -<i>η</i>- του β' συνθετικού σύμφωνα με τον νόμο «της εκτάσεως εν συνθέσει» του Wackernagel Στον <i>Chantraine</i> ο τ. απαντά ως <i>ἀλληγόρος</i>]. | |mltxt=[[ἀλλήγορος]], -ον ο [[αλληγορικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἄλλος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ήγορος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀγορά]])<br />το -<i>η</i>- του β' συνθετικού σύμφωνα με τον νόμο «της εκτάσεως εν συνθέσει» του Wackernagel Στον <i>Chantraine</i> ο τ. απαντά ως <i>ἀλληγόρος</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:54, 19 May 2022
English (LSJ)
ον, allegorical, Et.Gud.515.42. Adv. ἀλληγόρως = allegorically, Anon. (fort. Tz.)ap. Sch.A.Pr.428.
Spanish (DGE)
-ον
1 alegórico, Et.Gud.s.u. συνήγορος.
2 adv. ἀλληγόρως = interpretando alegóricamente γνῶθι τοῦτ' ἀλληγόρως Anon.(¿Tz.?) en Sch.A.Pr.428.
Greek Monolingual
ἀλλήγορος, -ον ο αλληγορικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἄλλος + -ήγορος (< ἀγορά)
το -η- του β' συνθετικού σύμφωνα με τον νόμο «της εκτάσεως εν συνθέσει» του Wackernagel Στον Chantraine ο τ. απαντά ως ἀλληγόρος].
