ἀνθρωπιστί: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anthropisti | |Transliteration C=anthropisti | ||
|Beta Code=a)nqrwpisti/ | |Beta Code=a)nqrwpisti/ | ||
|Definition=<b class="b3">[τῐ</b>], | |Definition=<b class="b3">[τῐ</b>], [[in the language of men]], <span class="bibl">S. <span class="title">Fr.</span>827</span>, cf. Sch.<span class="bibl">Od.6.125</span>, <span class="bibl">Ps.-Callisth. 3.17</span>. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 10:15, 24 August 2022
English (LSJ)
[τῐ], in the language of men, S. Fr.827, cf. Sch.Od.6.125, Ps.-Callisth. 3.17.
Spanish (DGE)
adv. con palabras humanas, en lenguaje humano <οὐ> μηκέτ' ἀ. διαλέξῃ S.Fr.827, ἀ. λαλοῦντα Ps.Callisth.112.2, σημαίνει ἀ. Sch.Od.6.125.
Greek Monolingual
ἀνθρωπιστί επίρρ. (AM)
στη γλώσσα των ανθρώπων.
