ὔμμες: Difference between revisions

From LSJ

μὴ πόνει, ὦ Ξάνθια, ἀλλὰ ἔλθε δεῦρο → Don't keep suffering, Xanthias, but come here.

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+), (\w+), (\w+)<\/b>" to "$1, $2, $3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1178.png Seite 1178]] äol. u. ep. = [[ὑμεῖς]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1178.png Seite 1178]] äol. u. ep. = [[ὑμεῖς]].
}}
{{bailly
|btext=<i>nomin. plur. poét. de</i> [[σύ]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὔμμες''': ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Αἰολ. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς· τὸ ὔμμι πάσχει ἔκθλιψιν ἐν Ὀδ. Ρ. 241., Χ 62.
|lstext='''ὔμμες''': ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Αἰολ. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς· τὸ ὔμμι πάσχει ἔκθλιψιν ἐν Ὀδ. Ρ. 241., Χ 62.
}}
{{bailly
|btext=<i>nomin. plur. poét. de</i> [[σύ]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth

Revision as of 18:40, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὔμμες Medium diacritics: ὔμμες Low diacritics: ύμμες Capitals: ΥΜΜΕΣ
Transliteration A: ýmmes Transliteration B: ymmes Transliteration C: ymmes Beta Code: u)/mmes

English (LSJ)

ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Aeol. and Ep. for ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς:— ὔμμι is elided in Od.17.241, 22.62; cf. σύ.

German (Pape)

[Seite 1178] äol. u. ep. = ὑμεῖς.

French (Bailly abrégé)

nomin. plur. poét. de σύ.

Greek (Liddell-Scott)

ὔμμες: ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Αἰολ. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς· τὸ ὔμμι πάσχει ἔκθλιψιν ἐν Ὀδ. Ρ. 241., Χ 62.

English (Autenrieth)

see ὗμεῖς.

Greek Monotonic

ὔμμες: ὔμμῐ και -ῐν, ὔμμε, Αιολ. αντί ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς.

Russian (Dvoretsky)

ὔμμες: эол. = ὑμεῖς.