ἐμπελάδην: Difference between revisions

From LSJ

ἡμῶν δ' ὅσα καὶ τὰ σώματ' ἐστὶ τὸν ἀριθμὸν καθ' ἑνός, τοσούτους ἔστι καὶ τρόπους ἰδεῖν → whatever number of persons there are, the same will be found the number of minds and of characters

Source
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
 
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)mpela/dhn
|Beta Code=e)mpela/dhn
|Definition=Adv. = [[ἐμπελαδόν]] ([[near]], [[hard by]]), Nic. ''Al.'' 215.
|Definition=Adv. = [[ἐμπελαδόν]] ([[near]], [[hard by]]), Nic. ''Al.'' 215.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br />adv. <br /><b class="num">1</b> [[cerca]] Apollon.<i>Lex</i>.67.30.<br /><b class="num">2</b> temp. [[poco tiempo ha]], [[hace poco]] ἅ τις ἐ. φὼς ἀμφιβρότην κώδειαν ἀπὸ ξιφέεσσιν ἀμηθείς (emite sonidos como) los de un hombre al que acaban de segarle con espada la cima del cuerpo, e.d. la cabeza</i>, Nic.<i>Al</i>.215.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐμπελάδην''': ἐπίρρ. = τῷ ἑπομ., Νικ. Ἀλεξιφ. 215.
|lstext='''ἐμπελάδην''': ἐπίρρ. = τῷ ἑπομ., Νικ. Ἀλεξιφ. 215.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br />adv. <br /><b class="num">1</b> [[cerca]] Apollon.<i>Lex</i>.67.30.<br /><b class="num">2</b> temp. [[poco tiempo ha]], [[hace poco]] ἅ τις ἐ. φὼς ἀμφιβρότην κώδειαν ἀπὸ ξιφέεσσιν ἀμηθείς (emite sonidos como) los de un hombre al que acaban de segarle con espada la cima del cuerpo, e.d. la cabeza</i>, Nic.<i>Al</i>.215.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐμπελάδην]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[εμπελαδόν]].
|mltxt=[[ἐμπελάδην]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[εμπελαδόν]].
}}
}}

Latest revision as of 15:50, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμπελάδην Medium diacritics: ἐμπελάδην Low diacritics: εμπελάδην Capitals: ΕΜΠΕΛΑΔΗΝ
Transliteration A: empeládēn Transliteration B: empeladēn Transliteration C: empeladin Beta Code: e)mpela/dhn

English (LSJ)

Adv. = ἐμπελαδόν (near, hard by), Nic. Al. 215.

Spanish (DGE)

• Prosodia: [ᾰ]
adv.
1 cerca Apollon.Lex.67.30.
2 temp. poco tiempo ha, hace poco ἅ τις ἐ. φὼς ἀμφιβρότην κώδειαν ἀπὸ ξιφέεσσιν ἀμηθείς (emite sonidos como) los de un hombre al que acaban de segarle con espada la cima del cuerpo, e.d. la cabeza, Nic.Al.215.

German (Pape)

[Seite 812] sich andrängend, Nic. Al. 215.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμπελάδην: ἐπίρρ. = τῷ ἑπομ., Νικ. Ἀλεξιφ. 215.

Greek Monolingual

ἐμπελάδην (Α)
επίρρ. εμπελαδόν.