πασιφανής: Difference between revisions
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πασιφανής -ές [πᾶς, φαίνω] voor iedereen zichtbaar. | |elnltext=πασιφανής -ές [πᾶς, φαίνω] [[voor iedereen zichtbaar]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:49, 29 November 2022
English (LSJ)
ές, = πασιφαής (shining on all), Ἀρετά shining Virtue, B. 12.176.
German (Pape)
[Seite 531] ές, = παμφανής, Allen sichtbar, Nonn. Io. 12, 10.
Greek Monolingual
-ές, ΝΑ
φανερός σε όλους, ολοφάνερος, πασίδηλος.
επίρρ...
πασιφανώς Ν
με ολοφάνερο τρόπο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δοτ. πληθ. πᾶσι του πᾶς + -φανής (< φαίνω / φαίνομαι)].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πασιφανής -ές [πᾶς, φαίνω] voor iedereen zichtbaar.
