ἐλαιοθέσιον: Difference between revisions
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, τό | |dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἐλεο- <i>ICPisidia</i> 117.25 (III d.C.)<br /><b class="num">1</b> [[sala de fricciones de aceite]] en las palestras, Vitr.5.11.2.<br /><b class="num">2</b> [[suministro]], [[abastecimiento de aceite para el gimnasio]] τὰ ἐλαιοθέσια παρέσχον τοῖς πολείταις καὶ ξένοις <i>IStratonikeia</i> 310.18 (IV d.C.), cf. <i>Lindos</i> 465e.14 (II d.C.), <i>ICPisidia</i> l.c. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐλαιοθέσιον]], το (Α)<br />[[δωμάτιο]] στις παλαίστρες και τα βαλανεία, όπου έχριαν τα σώματα με [[λάδι]]. | |mltxt=[[ἐλαιοθέσιον]], το (Α)<br />[[δωμάτιο]] στις παλαίστρες και τα βαλανεία, όπου έχριαν τα σώματα με [[λάδι]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:04, 20 July 2021
English (LSJ)
τό, oiling-room in the palaestra, Vitr. 5.11.2. = ἐλαιοθεσία (provision of oil), SIG 900.18 (Zeus Panam.).
German (Pape)
[Seite 788] τό, das Salbzimmer in der Ringschule u. im Bade, Vitruv. 5, 11, 2.
Greek (Liddell-Scott)
ἐλαιοθέσιον: τό, τὸ δωμάτιον ἐν τοῖς βαλανείοις ἐν ᾧ ἐχρίοντο δι’ ἐλαίου, Βιτρούβ. 5. 11, 2.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Grafía: graf. ἐλεο- ICPisidia 117.25 (III d.C.)
1 sala de fricciones de aceite en las palestras, Vitr.5.11.2.
2 suministro, abastecimiento de aceite para el gimnasio τὰ ἐλαιοθέσια παρέσχον τοῖς πολείταις καὶ ξένοις IStratonikeia 310.18 (IV d.C.), cf. Lindos 465e.14 (II d.C.), ICPisidia l.c.
Greek Monolingual
ἐλαιοθέσιον, το (Α)
δωμάτιο στις παλαίστρες και τα βαλανεία, όπου έχριαν τα σώματα με λάδι.
