ἐσθάς: Difference between revisions

From LSJ

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
m (LSJ2 replacement)
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
 
Line 12: Line 12:


{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ἐσθάς</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[garment]] ἐσθὰς δ' ἀμφοτέρα μιν ἔχεν, ἅ τε Μαγνήτων [[ἐπιχώριος]] ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις, ἀμφὶ δὲ παρδαλέᾳ στέγετο φρίσσοντας ὄμβρους (P. 4.79) γυίων ἀέθλοις ἐπεδείξαντο κρίσιν ἐσθᾶτος [[ἀμφίς]] (codd.: ἶν coni. Kayser: cf. [[Simonides]], fr. 547 PMG) (P. 4.253)
|sltr=<b>ἐσθάς</b> [[garment]] ἐσθὰς δ' ἀμφοτέρα μιν ἔχεν, ἅ τε Μαγνήτων [[ἐπιχώριος]] ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις, ἀμφὶ δὲ παρδαλέᾳ στέγετο φρίσσοντας ὄμβρους (P. 4.79) γυίων ἀέθλοις ἐπεδείξαντο κρίσιν ἐσθᾶτος [[ἀμφίς]] (codd.: ἶν coni. Kayser: cf. [[Simonides]], fr. 547 PMG) (P. 4.253)
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐσθάς:''' ᾶτος ἡ Pind. = [[ἐσθής]].
|elrutext='''ἐσθάς:''' ᾶτος ἡ Pind. = [[ἐσθής]].
}}
}}

Latest revision as of 11:45, 3 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐσθάς Medium diacritics: ἐσθάς Low diacritics: εσθάς Capitals: ΕΣΘΑΣ
Transliteration A: esthás Transliteration B: esthas Transliteration C: esthas Beta Code: e)sqa/s

English (LSJ)

ᾶτος, ἡ, Doric for ἐσθής.


English (Slater)

ἐσθάς garment ἐσθὰς δ' ἀμφοτέρα μιν ἔχεν, ἅ τε Μαγνήτων ἐπιχώριος ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις, ἀμφὶ δὲ παρδαλέᾳ στέγετο φρίσσοντας ὄμβρους (P. 4.79) γυίων ἀέθλοις ἐπεδείξαντο κρίσιν ἐσθᾶτος ἀμφίς (codd.: ἶν coni. Kayser: cf. Simonides, fr. 547 PMG) (P. 4.253)

Russian (Dvoretsky)

ἐσθάς: ᾶτος ἡ Pind. = ἐσθής.