concussus: Difference between revisions

From LSJ

καὶ νῦν περὶ ἀρετῆς ὃ ἔστιν ἐγὼ μὲν οὐκ οἶδα, σὺ μέντοι ἴσως πρότερον μὲν ᾔδησθα πρὶν ἐμοῦ ἅψασθαι, νῦν μέντοι ὅμοιος εἶ οὐκ εἰδότι → so now I do not know what virtue is; perhaps you knew before you contacted me, but now you are certainly like one who does not know

Source
m (Text replacement - "<b>[[" to "[[")
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
 
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=concussus concussa, concussum ADJ :: stirred/shaken up; restless<br />concussus concussus concussus N M :: action of striking together; shock; shaking (L+S); concussion
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>concussus</b>: a, um, Part. and P. a., from [[concutio]].<br /><b>concussus</b>: ūs, m. [[concutio]],<br /><b>I</b> a [[shaking]], [[concussion]]; [[only]] in abl. [[sing]]. in Lucr. 6, 290; 6, 547 (in Plin. 35, 16, 55, § 193, the [[better]] [[read]]. is concussis; v. Sillig ad h. l.).
|lshtext=<b>concussus</b>: a, um, Part. and P. a., from [[concutio]].<br /><b>concussus</b>: ūs, m. [[concutio]],<br /><b>I</b> a [[shaking]], [[concussion]]; [[only]] in abl. [[sing]]. in Lucr. 6, 290; 6, 547 (in Plin. 35, 16, 55, § 193, the [[better]] [[read]]. is concussis; v. Sillig ad h. l.).
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[concussus]]<sup>1</sup>, a, um, PAdi. (v. [[concutio]]), [[aufgeregt]], [[unruhig]], [[Pallas]] [[aliquanto]] concussior, Mart. Cap. 4. § 332.<br />'''(2)''' [[concussus]]<sup>2</sup>, Abl. ū, m. ([[concutio]]), das Zusammenschütteln, das heftige [[Schütteln]], die Erschütterung, Lucr. 6, 290 u. 547. Plin. 12, 62.
|georg=(1) [[concussus]]<sup>1</sup>, a, um, PAdi. (v. [[concutio]]), [[aufgeregt]], [[unruhig]], [[Pallas]] [[aliquanto]] concussior, Mart. Cap. 4. § 332.<br />'''(2)''' [[concussus]]<sup>2</sup>, Abl. ū, m. ([[concutio]]), das Zusammenschütteln, das heftige [[Schütteln]], die Erschütterung, Lucr. 6, 290 u. 547. Plin. 12, 62.
}}
{{LaEn
|lnetxt=concussus concussa, concussum ADJ :: stirred/shaken up; restless<br />concussus concussus concussus N M :: action of striking together; shock; shaking (L+S); concussion
}}
}}

Latest revision as of 09:58, 19 October 2022

Latin > English

concussus concussa, concussum ADJ :: stirred/shaken up; restless
concussus concussus concussus N M :: action of striking together; shock; shaking (L+S); concussion

Latin > English (Lewis & Short)

concussus: a, um, Part. and P. a., from concutio.
concussus: ūs, m. concutio,
I a shaking, concussion; only in abl. sing. in Lucr. 6, 290; 6, 547 (in Plin. 35, 16, 55, § 193, the better read. is concussis; v. Sillig ad h. l.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) concussus, a, um, part. de concutio || pris adjt [décad.], inquiet, agité ; concussior Capel. 4, 332.
(2) concussŭs,¹⁵ ūs, m. (concutio), secousse, ébranlement : cæli Ov. M. 15, 811, ébranlement du ciel ; quo de concussu Lucr. 6, 290, à la suite de cette secousse.

Latin > German (Georges)

(1) concussus1, a, um, PAdi. (v. concutio), aufgeregt, unruhig, Pallas aliquanto concussior, Mart. Cap. 4. § 332.
(2) concussus2, Abl. ū, m. (concutio), das Zusammenschütteln, das heftige Schütteln, die Erschütterung, Lucr. 6, 290 u. 547. Plin. 12, 62.