κοινοπραγώ: Difference between revisions
From LSJ
Ἐν γὰρ γυναιξὶ πίστιν οὐκ ἔξεστ' ἰδεῖν → Vix feminarum in genere reperies fidem → Bei Frauen lässt sich Treue nämlich nicht erspäh'n
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και κοινοπρακτώ (AM κοινοπραγῶ, -έω)<br />[[κάνω]] [[κάτι]] [[μαζί]] με κάποιον [[άλλο]], [[συμπράττω]] («τους τε Λακεδαιμονίους ἐπιβεβλῆσθαι κοινοπραγεῖν τοῖς Αίτωλοῑς», <b>Πολ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br />[[συμμετέχω]] σε [[κάτι]] («κοινοπραγεῖν αδικημάτων», Φίλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κοινός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>πραγῶ</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>πραγής</i> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>πραγ</i>- του [[πράσσω]], [[πρβλ]]. παθ. αόρ. β' <i>ἐ</i>-<i>πράγ</i>-<i>ην</i>), [[πρβλ]]. | |mltxt=και κοινοπρακτώ (AM κοινοπραγῶ, -έω)<br />[[κάνω]] [[κάτι]] [[μαζί]] με κάποιον [[άλλο]], [[συμπράττω]] («τους τε Λακεδαιμονίους ἐπιβεβλῆσθαι κοινοπραγεῖν τοῖς Αίτωλοῑς», <b>Πολ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br />[[συμμετέχω]] σε [[κάτι]] («κοινοπραγεῖν αδικημάτων», Φίλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κοινός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>πραγῶ</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>πραγής</i> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>πραγ</i>- του [[πράσσω]], [[πρβλ]]. παθ. αόρ. β' <i>ἐ</i>-<i>πράγ</i>-<i>ην</i>), [[πρβλ]]. [[βιαιοπραγώ]], [[καλοπραγώ]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:33, 23 August 2021
Greek Monolingual
και κοινοπρακτώ (AM κοινοπραγῶ, -έω)
κάνω κάτι μαζί με κάποιον άλλο, συμπράττω («τους τε Λακεδαιμονίους ἐπιβεβλῆσθαι κοινοπραγεῖν τοῖς Αίτωλοῑς», Πολ.)
αρχ.
συμμετέχω σε κάτι («κοινοπραγεῖν αδικημάτων», Φίλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κοινός + -πραγῶ (< -πραγής < θ. πραγ- του πράσσω, πρβλ. παθ. αόρ. β' ἐ-πράγ-ην), πρβλ. βιαιοπραγώ, καλοπραγώ].
