διακλήρωσις: Difference between revisions
Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt mala → Recht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
m (Text replacement - " f.l." to " f.l.") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diaklirosis | |Transliteration C=diaklirosis | ||
|Beta Code=diaklh/rwsis | |Beta Code=diaklh/rwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[allotment]], [[apportionment]], <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>1.14</span>, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>2.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> perhaps f.l. for [[ἀποκλήρωσις]], <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>1.41</span>.</span> | |Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[allotment]], [[apportionment]], <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>1.14</span>, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>2.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> perhaps [[falsa lectio|f.l.]] for [[ἀποκλήρωσις]], <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>1.41</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:05, 11 January 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, A allotment, apportionment, App.BC1.14, Iamb.Myst.2.3. 2 perhaps f.l. for ἀποκλήρωσις, Porph.Abst.1.41.
German (Pape)
[Seite 582] ἡ, die Verloosung, Sp.; Wahl durchs Loos, App. B. C. 1, 35.
Greek (Liddell-Scott)
διακλήρωσις: -εως, ἡ, τὸ ῥίψιμον τῶν κλήρων, Ἀππ. Ἐμφ. 2, 47, Γρ. Νύσσ. 1, 364 καὶ ἄλλ., Ἐκκλ., Πορφύρ. Ἀπ. 34Β.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
sorteo en un reparto de propiedades PDura 19.6 (I d.C.), para la presidencia de una asamblea (ἠξίουν) αὖθις ἐς ἅπαντας τὴν διακλήρωσιν περιιέναι (opinaban) que había que efectuar de nuevo el sorteo entre todos App.BC 1.14, ἐκ διακληρώσεως Gr.Nyss.Eun.1.526, cf. Ref.Eun.331.6, 19, Porph.Abst.1.41, Procl.in Ti.3.219.24
•lote κατὰ τὴν ὑπάρχουσαν διακλήρωσιν Iambl.Myst.2.3.
