ἁλμυρώδης: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=almyrodis | |Transliteration C=almyrodis | ||
|Beta Code=a(lmurw/dhs | |Beta Code=a(lmurw/dhs | ||
|Definition=ες, [[saltish]], ῥεῦμα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.26</span>.έ; [[πτύαλον]] <span class="bibl">Id.<span class="title">Coac.</span>238</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>20.12</span> (Comp.); of [[soil]], [[impregnated with salt]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.7.6</span>; [[hoary]], [[χνοῦς]] <span class="bibl">Id.<span class="title">CP</span>6.10.7</span>.</span> | |Definition=ες, [[saltish]], [[ῥεῦμα]] <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.26</span>.έ; [[πτύαλον]] <span class="bibl">Id.<span class="title">Coac.</span>238</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>20.12</span> (Comp.); of [[soil]], [[impregnated with salt]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.7.6</span>; [[hoary]], [[χνοῦς]] <span class="bibl">Id.<span class="title">CP</span>6.10.7</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 07:05, 1 June 2022
English (LSJ)
ες, saltish, ῥεῦμα Hp.Epid.1.26.έ; πτύαλον Id.Coac.238, cf. X.Oec.20.12 (Comp.); of soil, impregnated with salt, Thphr.HP8.7.6; hoary, χνοῦς Id.CP6.10.7.
German (Pape)
[Seite 108] ες, salzartig, Hippocr. u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἁλμυρώδης: -ες, (εἶδος) ἁλμυρός, ἁλμυρίζων, Ἱππ. Ἐπιδ. 979, Θεόφρ.
Spanish (DGE)
(ἁλμῠρώδης) -ες
de humores corporales salado, salino ῥεῦμα Hp.Epid.1.26.5
•de terrenos salino χωρία Thphr.CP 3.17.2
•salado, salobre del mar Muerto, I.BI 4.456.
Greek Monolingual
ἁλμυρώδης, -ες (Α) ἁλμυρός
αυτός που αλμυρίζει, ο υφάλμυρος, αλλά και ο αλμυρός
(για εδάφη) εμποτισμένος με αλατούχα συστατικά.
