Χαλκιδεύς: Difference between revisions
From LSJ
οὐδεὶς ἔστη παρὰ τῷ λέοντι ἡμᾶς φοβήσαντι → no one stood near the lion because it had frightened us
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt= | |mltxt=ο / [[Χαλκιδεύς]], Χαλκιδέως, ΝΜΑ<br /><b>1.</b> [[κάτοικος]] της [[Χαλκίδα]]ς, [[Χαλκιδαίος]]<br /><b>2.</b> [[κάτοικος]] της Χαλκιδικής<br /><b>αρχ.</b><br /><b>ως προσηγ.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[χαλκιδεύς]], [[δειλός]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[Χαλκίς]], Χαλκίδος <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εύς</i>]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Χαλκῐδεύς:''' έως ὁ [[уроженец Халкиды]] или [[житель Халкиды]] Her., Thuc., Xen. | |elrutext='''Χαλκῐδεύς:''' έως ὁ [[уроженец Халкиды]] или [[житель Халкиды]] Her., Thuc., Xen. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:41, 1 July 2022
English (LSJ)
έος, ὁ, A Chalcidian, inhabitant of Chalcis, Hdt.5.74, etc.: acc. pl. Χαλκιδέας Ar.Eq. 238. II expld. by δειλός, Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
Χαλκιδεύς: έως, ἴδε χαλκίς ΙΙ.
French (Bailly abrégé)
έως (ὁ) :
habitant ou originaire de Chalcis.
Étymologie: Χαλκίς.
Greek Monolingual
ο / Χαλκιδεύς, Χαλκιδέως, ΝΜΑ
1. κάτοικος της Χαλκίδας, Χαλκιδαίος
2. κάτοικος της Χαλκιδικής
αρχ.
ως προσηγ. (κατά τον Ησύχ.) «χαλκιδεύς, δειλός».
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < Χαλκίς, Χαλκίδος + κατάλ. -εύς].
Russian (Dvoretsky)
Χαλκῐδεύς: έως ὁ уроженец Халкиды или житель Халкиды Her., Thuc., Xen.
