διαθηριόω: Difference between revisions
γλῶσσα μὲν ἀνόστεος, ὀστέα δὲ θλάττει → angry words are bullets, many words hurt more than swords, one can kill with a word, one can kill with words, pen is mightier than the sword, the pen is mightier than the sword, tongue is not steel, tongue is sharper than any sword, tongue wounds more than a lance, word can hurt, word can kill, words are bullets, words are the greatest weapon, words are the new weapons, words are weapons, words can hurt, words can hurt more than swords, words can kill, words cut deeper than a knife, words cut deeper than any sword
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0578.png Seite 578]] ganz wild, zornig machen, Plut. de Alex. fort. 1, 8. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0578.png Seite 578]] ganz wild, zornig machen, Plut. de Alex. fort. 1, 8. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br /><i>Pass. prés. 3ᵉ sg.</i> διαθηριοῦται;<br />rendre tout à fait sauvage.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[θηρίον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διαθηριόω''': ἐπιτεταμένον ἀντὶ [[θηριόω]], Πλούτ. 2. 330Β. | |lstext='''διαθηριόω''': ἐπιτεταμένον ἀντὶ [[θηριόω]], Πλούτ. 2. 330Β. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''διαθηριόω:''' [[приводить в ярость]] (ὑπὸ τῶν χρωμάτων τούτων τὰ ζῷα διαθηριοῦται Plut.). | |elrutext='''διαθηριόω:''' [[приводить в ярость]] (ὑπὸ τῶν χρωμάτων τούτων τὰ ζῷα διαθηριοῦται Plut.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:25, 1 October 2022
English (LSJ)
strengthened for θηριόω, Plu.2.33ob.
German (Pape)
[Seite 578] ganz wild, zornig machen, Plut. de Alex. fort. 1, 8.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
Pass. prés. 3ᵉ sg. διαθηριοῦται;
rendre tout à fait sauvage.
Étymologie: διά, θηρίον.
Greek (Liddell-Scott)
διαθηριόω: ἐπιτεταμένον ἀντὶ θηριόω, Πλούτ. 2. 330Β.
Russian (Dvoretsky)
διαθηριόω: приводить в ярость (ὑπὸ τῶν χρωμάτων τούτων τὰ ζῷα διαθηριοῦται Plut.).
