παίστρια: Difference between revisions
From LSJ
θοῦ, Κύριε, φυλακὴν τῷ στόµατί µου καὶ θύραν περιοχῆς περὶ τὰ χείλη µου → set a guard over my mouth, Lord; keep watch over the door of my lips | set a guard, O Lord, over my mouth; keep watch over the door of my lips (Psalm 140:3, Septuagint version)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0444.png Seite 444]] ἡ, = παίκτρια, in der Überschrift des Ep. Crinag. 42 (VII, 6439. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0444.png Seite 444]] ἡ, = παίκτρια, in der Überschrift des Ep. Crinag. 42 (VII, 6439. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παίστρια:''' ἡ [[плясунья]] Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[παίστρια]], ἡ (Μ)<br />[[χορεύτρια]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[παίζω]] (<b>πρβλ.</b> αόρ. <i>ἔ</i>-<i>παισ</i>-<i>α</i>) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τρια</i> (<b>πρβλ.</b> <i>γυμνάσ</i>-<i>τρια</i>)]. | |mltxt=[[παίστρια]], ἡ (Μ)<br />[[χορεύτρια]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[παίζω]] (<b>πρβλ.</b> αόρ. <i>ἔ</i>-<i>παισ</i>-<i>α</i>) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τρια</i> (<b>πρβλ.</b> <i>γυμνάσ</i>-<i>τρια</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:10, 3 October 2022
German (Pape)
[Seite 444] ἡ, = παίκτρια, in der Überschrift des Ep. Crinag. 42 (VII, 6439.
Russian (Dvoretsky)
παίστρια: ἡ плясунья Anth.
Greek (Liddell-Scott)
παίστρια: ἡ, θηλ. οὐσιασ., ὀρχηστρίς, χορεύτρια, Κ. Μανασσ. Χρον. 2028.
Greek Monolingual
παίστρια, ἡ (Μ)
χορεύτρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παίζω (πρβλ. αόρ. ἔ-παισ-α) + επίθημα -τρια (πρβλ. γυμνάσ-τρια)].
