Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πιστοφύλαξ: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)Full diacritics=(\w+)φύλαξ" to "Full diacritics=$1φῠ́λᾰξ")
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=πιστοφύλαξ
|Full diacritics=πιστοφῠ́λᾰξ
|Medium diacritics=πιστοφύλαξ
|Medium diacritics=πιστοφύλαξ
|Low diacritics=πιστοφύλαξ
|Low diacritics=πιστοφύλαξ

Revision as of 20:20, 16 April 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πιστοφῠ́λᾰξ Medium diacritics: πιστοφύλαξ Low diacritics: πιστοφύλαξ Capitals: ΠΙΣΤΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: pistophýlax Transliteration B: pistophylax Transliteration C: pistofylaks Beta Code: pistofu/lac

English (LSJ)

[ῠ], ᾰκος, ὁ, ἡ, guardian of truth, Orph.H.8.17.

German (Pape)

[Seite 621] ακος, Wächter, Wächterinn der Treue, Orph. H. 8, 17.

Greek (Liddell-Scott)

πιστοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ἡ, ὁ φύλαξ τῆς ἀληθείας, Ὀρφ. Ὕμν. 7. 17.

Greek Monolingual

-ακος, ὁ, ἡ, Α
ο φύλακας της πίστης, της αλήθειας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πίστις + φύλαξ.