Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μεγαλότεχνος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0107.png Seite 107]] von großer Kunst, Arist. mund. 6; τὸ μεγαλότεχνον καὶ ἀξιωματικόν, das Große in der Kunst, Dion. Hal. iud. Isocr. 3.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0107.png Seite 107]] von großer Kunst, Arist. mund. 6; τὸ μεγαλότεχνον καὶ ἀξιωματικόν, das Große in der Kunst, Dion. Hal. iud. Isocr. 3.
}}
{{elru
|elrutext='''μεγᾰλότεχνος:''' [[весьма искусный]] Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μεγαλότεχνος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που μεγαλουργεί στην [[τέχνη]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ μεγαλότεχνον</i><br />το υψηλό ύφος του λόγου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεγαλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[τέχνη]] ([[πρβλ]]. <i>υψηλό</i>-<i>τεχνος</i>)].
|mltxt=[[μεγαλότεχνος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που μεγαλουργεί στην [[τέχνη]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ μεγαλότεχνον</i><br />το υψηλό ύφος του λόγου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεγαλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[τέχνη]] ([[πρβλ]]. <i>υψηλό</i>-<i>τεχνος</i>)].
}}
{{elru
|elrutext='''μεγᾰλότεχνος:''' [[весьма искусный]] Arst.
}}
}}

Revision as of 14:25, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεγᾰλότεχνος Medium diacritics: μεγαλότεχνος Low diacritics: μεγαλότεχνος Capitals: ΜΕΓΑΛΟΤΕΧΝΟΣ
Transliteration A: megalótechnos Transliteration B: megalotechnos Transliteration C: megalotechnos Beta Code: megalo/texnos

English (LSJ)

ὁ, engineer, Arist.Mu.398b14 (s.v.l.); τὸ μ., = ὕψος, the sublime, D.H. Isoc.3.

German (Pape)

[Seite 107] von großer Kunst, Arist. mund. 6; τὸ μεγαλότεχνον καὶ ἀξιωματικόν, das Große in der Kunst, Dion. Hal. iud. Isocr. 3.

Russian (Dvoretsky)

μεγᾰλότεχνος: весьма искусный Arst.

Greek (Liddell-Scott)

μεγᾰλότεχνος: -ον, μέγας τὴν τέχνην, κατέχων καλῶς τὴν ἑαυτοῦ τέχνην, Ἀριστ. π. Κόσμου 6, 14· ― τὸ μ. = ὕψος, τὸ ἔξοχον, Διον. Ἁλ. π. Ἱσοκρ. 3.

Greek Monolingual

μεγαλότεχνος, -ον (Α)
1. αυτός που μεγαλουργεί στην τέχνη
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ μεγαλότεχνον
το υψηλό ύφος του λόγου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεγαλ(ο)- + τέχνη (πρβλ. υψηλό-τεχνος)].