εὐβοσία: Difference between revisions
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)bosi/a | |Beta Code=eu)bosi/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">good pasture</b>, <b class="b3">ἡ χώρα ἔχει πολλὴν εὐ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>522b22</span>, cf. <span class="bibl">575b32</span>; <b class="b2">good culture</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.11.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">good living</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">GA</span>726a6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">good condition</b>, <b class="b3">τοῦ σώματος</b> ib.<span class="bibl">774b25</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">abundance, plenty</b>, ἐν εὐ. ὑπάρχειν <span class="title">Inscr.Prien.</span>108.48 (ii B. C.); ἔθυον -βοσίαν γενέσθαι St.Byz. s.v. [[Ἀζανοί; ἵνα ὁ δῆμος ἐν εὐβοσίᾳ διαγένηται]] <span class="title">Supp.Epigr.</span>1.366.49 (Samos, iii B.C.); ἐξ ἁλός <span class="title">AP</span>11.199 (Leon.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> divinity worshipped in Asia Minor, <b class="b2">Zeitschr.f. Numism</b>.<span class="bibl">7.223</span> (coin of Hierapolis); <b class="b3">Σεβαστὴ Εὐ</b>., of a deified Empress, <span class="title">IGRom.</span>4.654 (Acmonia): also spelt <b class="b3">Εὐποσία</b> (q. v.):—hence Εὐβοσιάρχης, ου, ὁ, official title (like <b class="b3">Εὐθηνιάρχης</b>), <b class="b2">Papers of Amer. School</b> 3 No.317; cf. [[Εὐποσιάρχης]].</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">good pasture</b>, <b class="b3">ἡ χώρα ἔχει πολλὴν εὐ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>522b22</span>, cf. <span class="bibl">575b32</span>; <b class="b2">good culture</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.11.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">good living</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">GA</span>726a6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">good condition</b>, <b class="b3">τοῦ σώματος</b> ib.<span class="bibl">774b25</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">abundance, plenty</b>, ἐν εὐ. ὑπάρχειν <span class="title">Inscr.Prien.</span>108.48 (ii B. C.); ἔθυον -βοσίαν γενέσθαι St.Byz. s.v. [[Ἀζανοί; ἵνα ὁ δῆμος ἐν εὐβοσίᾳ διαγένηται]] <span class="title">Supp.Epigr.</span>1.366.49 (Samos, iii B.C.); ἐξ ἁλός <span class="title">AP</span>11.199 (Leon.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> divinity worshipped in Asia Minor, <b class="b2">Zeitschr.f. Numism</b>.<span class="bibl">7.223</span> (coin of Hierapolis); <b class="b3">Σεβαστὴ Εὐ</b>., of a deified Empress, <span class="title">IGRom.</span>4.654 (Acmonia): also spelt <b class="b3">Εὐποσία</b> (q. v.):—hence Εὐβοσιάρχης, ου, ὁ, official title (like <b class="b3">Εὐθηνιάρχης</b>), <b class="b2">Papers of Amer. School</b> 3 No.317; cf. [[Εὐποσιάρχης]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1058.png Seite 1058]] ἡ, gute Weide, τῆς χώρας Arist. H. A. 3, 21; Fruchtbarkeit, Ergiebigkeit des Landes, Posidon. bei Ath. XII, 527 e; übh. gute, reichliche Nahrung, σώματος Arist. gen. an. 4, 6; ἐξ ἁλός Leon. Al. 2 (XI, 199). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A good pasture, ἡ χώρα ἔχει πολλὴν εὐ. Arist.HA522b22, cf. 575b32; good culture, Thphr.HP1.11.4. 2 good living, Arist. GA726a6. 3 good condition, τοῦ σώματος ib.774b25. 4 abundance, plenty, ἐν εὐ. ὑπάρχειν Inscr.Prien.108.48 (ii B. C.); ἔθυον -βοσίαν γενέσθαι St.Byz. s.v. Ἀζανοί; ἵνα ὁ δῆμος ἐν εὐβοσίᾳ διαγένηται Supp.Epigr.1.366.49 (Samos, iii B.C.); ἐξ ἁλός AP11.199 (Leon.). II divinity worshipped in Asia Minor, Zeitschr.f. Numism.7.223 (coin of Hierapolis); Σεβαστὴ Εὐ., of a deified Empress, IGRom.4.654 (Acmonia): also spelt Εὐποσία (q. v.):—hence Εὐβοσιάρχης, ου, ὁ, official title (like Εὐθηνιάρχης), Papers of Amer. School 3 No.317; cf. Εὐποσιάρχης.
German (Pape)
[Seite 1058] ἡ, gute Weide, τῆς χώρας Arist. H. A. 3, 21; Fruchtbarkeit, Ergiebigkeit des Landes, Posidon. bei Ath. XII, 527 e; übh. gute, reichliche Nahrung, σώματος Arist. gen. an. 4, 6; ἐξ ἁλός Leon. Al. 2 (XI, 199).
