ἀβαρβάριστος: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)barba/ristos | |Beta Code=a)barba/ristos | ||
|Definition=ον, [[without barbarisms]], Lex.Vind.294. Adv. -τως <span class="bibl"><span class="title">EM</span>331.37</span>. ἀβάρβαρος, [[falsa lectio|f.l.]] for [[ἀβόρβορος]], [[quod vide|q.v.]] | |Definition=ον, [[without barbarisms]], Lex.Vind.294. Adv. -τως <span class="bibl"><span class="title">EM</span>331.37</span>. ἀβάρβαρος, [[falsa lectio|f.l.]] for [[ἀβόρβορος]], [[quod vide|q.v.]] | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />gram.<br /><b class="num">1</b> [[que carece de barbarismos]] ἀσολοίκιστον καὶ ἀβαρβάριστον τὴν προφορὰν ... ποιεῖσθαι Hdn.<i>Sol</i>.294.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[sin barbarismos]] ἀσολοικίστως καὶ ἀ. διαλέγεσθαι <i>EM</i> 331.37G. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀβαρβάριστος''': [[προφορά]], [[ἄνευ]] βαρβαρισμοῦ, Ψευδηρωδ. | |lstext='''ἀβαρβάριστος''': [[προφορά]], [[ἄνευ]] βαρβαρισμοῦ, Ψευδηρωδ. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:10, 6 October 2022
English (LSJ)
ον, without barbarisms, Lex.Vind.294. Adv. -τως EM331.37. ἀβάρβαρος, f.l. for ἀβόρβορος, q.v.
Spanish (DGE)
-ον
gram.
1 que carece de barbarismos ἀσολοίκιστον καὶ ἀβαρβάριστον τὴν προφορὰν ... ποιεῖσθαι Hdn.Sol.294.
2 adv. -ως sin barbarismos ἀσολοικίστως καὶ ἀ. διαλέγεσθαι EM 331.37G.
