τριτεῖα: Difference between revisions
From LSJ
Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "εῑα" to "εῖα") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />ἡ, Α [[τριτεύω]]<br />το [[αξίωμα]] του τριευτοῦ.<br /><b>(II)</b><br />τα / | |mltxt=<b>(I)</b><br />ἡ, Α [[τριτεύω]]<br />το [[αξίωμα]] του τριευτοῦ.<br /><b>(II)</b><br />τα / τριτεῖα, ΝΑ<br />η [[τρίτη]] [[κατά]] την [[τάξη]] [[θέση]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />το τρίτο [[βραβείο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τρίτος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εῖον</i>, [[κατά]] τα <i>πρωτεῖα</i>, [[δευτερεῖα]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 15:05, 27 September 2022
English (LSJ)
τά, third prize or place (formed like πρωτεῖα, δευτερεῖα, ἀριστεῖα), Pl.Phlb.22e: in sg., CIG2758,2759 (Aphrodisias).
Greek (Liddell-Scott)
τρῐτεῖα: τά, τὸ τρίτον βραβεῖον, ἡ τρίτη θέσις· ἐσχηματίσθη κατὰ τὸ πρωτεῖα, δευτερεῖα, ἀριστεῖα, Πλάτ. Φίληβ. 22Ε· ἐν τῷ ἑνικῷ, Συλλ. Ἐπιγρ. 2758, -59.
Greek Monolingual
(I)
ἡ, Α τριτεύω
το αξίωμα του τριευτοῦ.
(II)
τα / τριτεῖα, ΝΑ
η τρίτη κατά την τάξη θέση
νεοελλ.
το τρίτο βραβείο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρίτος + κατάλ. -εῖον, κατά τα πρωτεῖα, δευτερεῖα.
Russian (Dvoretsky)
τρῐτεῖα: τά третий приз, третье место Plat.
