τυντλώδης: Difference between revisions
From LSJ
Ἐχθροῖς ἀπιστῶν οὔποτ' ἂν πάθοις βλάβην → Minus dolebis, quo hostibus credes minus → Dem Feind misstrauend bleibst von Schaden du verschont
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (pape replacement) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ῶδες, Α [[τύντλος]])<br /><b>1.</b> ([[κατά]] το λεξ. [[Σούδα]]) [[λασπώδης]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> ([[κατά]] τον Φρύν. στα Ανέκδοτα Βεκκήρου) «[[τυντλώδης]] και [[ληρώδης]] [[λόγος]], [[οἷον]] ὁ [[πεπατημένος]] καὶ [[κοινός]]<br />[[τύντλος]] γὰρ ὁ [[πεπατημένος]] [[πηλός]]». | |mltxt=-ῶδες, Α [[τύντλος]])<br /><b>1.</b> ([[κατά]] το λεξ. [[Σούδα]]) [[λασπώδης]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> ([[κατά]] τον Φρύν. στα Ανέκδοτα Βεκκήρου) «[[τυντλώδης]] και [[ληρώδης]] [[λόγος]], [[οἷον]] ὁ [[πεπατημένος]] καὶ [[κοινός]]<br />[[τύντλος]] γὰρ ὁ [[πεπατημένος]] [[πηλός]]». | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ες, <i>[[kotig]], [[schlammig]]</i>, Hesych., [[λόγος]] τ. καὶ [[ληρώδης]], Phryn. in <i>B.A</i>. 65. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:50, 24 November 2022
English (LSJ)
ες, muddy, λόγος (οἷον πεπατημένος καὶ κοινός) Com.Adesp.909.
Greek (Liddell-Scott)
τυντλώδης: -ες, (εἶδος) πηλώδης, λασπώδης, «τυντλώδης καὶ ληρώδης λόγος, οἷον ὁ πεπατημένος καὶ κοινός· τύντλος γὰρ ὁ πεπατημένος πηλὸς» Α. Β. 65, 15.
Greek Monolingual
-ῶδες, Α τύντλος)
1. (κατά το λεξ. Σούδα) λασπώδης
2. μτφ. (κατά τον Φρύν. στα Ανέκδοτα Βεκκήρου) «τυντλώδης και ληρώδης λόγος, οἷον ὁ πεπατημένος καὶ κοινός
τύντλος γὰρ ὁ πεπατημένος πηλός».
German (Pape)
ες, kotig, schlammig, Hesych., λόγος τ. καὶ ληρώδης, Phryn. in B.A. 65.
