ὑπόχυσις: Difference between revisions
From LSJ
Σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → Sometimes silence is preferable to words → Est ubi loquelā melius est silentium → Das Schweigen ist dem Reden manchmal vorzuziehn
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />obscurcissement des yeux par | |btext=εως (ἡ) :<br />obscurcissement des yeux par l'humidité qui s'y répand ; <i>sel. d’autres</i> cataracte.<br />'''Étymologie:''' [[ὑποχέω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:15, 5 September 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, (ὑποχέω 111.2) cataract, Dsc.1.73(pl.), 2.12(pl.), Ael.NA7.14, Iamb.Myst. 3.25(pl.).
German (Pape)
[Seite 1240] ἡ, das Darunter- od. Dazugießen. – Bes. vom Auge, wenn sich wie beim Staar Feuchtigkeit vor die Sehe setzt und das Sehen verhindert, Verdunkelung des Auges dadurch, suffusio oculorum, Medic.; Ael. H. A. 7, 14.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπόχῠσις: -εως, ἡ, (ὑποχέω ΙΙΙ) παρέγχυσις ὑγροῦ γινομένη κατὰ τὴν κόρην τοῦ ὀφθαλμοῦ, καταρράκτης, Διοσκ. 1. 101., 2. 14, Αἰλ. π. Ζῴων 7. 14.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
obscurcissement des yeux par l'humidité qui s'y répand ; sel. d’autres cataracte.
Étymologie: ὑποχέω.
