Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σύντηξις: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' εως ἡ) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=syntiksis
|Transliteration C=syntiksis
|Beta Code=su/nthcis
|Beta Code=su/nthcis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[colliquescence]], opp. [[περίττωμα]] (cf. [[σύντηγμα]]), <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>677a13</span>, <span class="bibl"><span class="title">GA</span>726a21</span>, <span class="bibl">726b24</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>1.22.6</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lass.</span>1</span>, al.; esp. as a disease, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.8</span>, <span class="bibl"><span class="title">Prog.</span>12</span>, al., <span class="bibl">Sor.2.7</span>; <b class="b3">τῆς κύστεως</b> (diabetes) Cael.Aur.<span class="title">TP</span>3.7: pl., <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.13</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph., [[sympathy]], <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>10.8.9</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[colliquescence]], opp. [[περίττωμα]] (cf. [[σύντηγμα]]), [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''677a13, ''GA''726a21, 726b24, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 1.22.6, ''Lass.''1, al.; esp. as a disease, Hp.''Epid.''1.8, ''Prog.''12, al., Sor.2.7; <b class="b3">τῆς κύστεως</b> (diabetes) Cael.Aur.''TP''3.7: pl., Aret.''SD''1.13.<br><span class="bld">2</span> metaph., [[sympathy]], Cic.''Att.''10.8.9.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=σύντηξις -εως, ἡ, Att. ook ξύντηξις [συντήκω] vloeibaar worden Plut. Aem. 14.9 totaal wegkwijnen. Hp.
|elnltext=σύντηξις -εως, ἡ, Att. ook ξύντηξις [συντήκω] vloeibaar worden Plut. Aem. 14.9 totaal wegkwijnen. Hp.
}}
}}

Latest revision as of 10:29, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σύντηξις Medium diacritics: σύντηξις Low diacritics: σύντηξις Capitals: ΣΥΝΤΗΞΙΣ
Transliteration A: sýntēxis Transliteration B: syntēxis Transliteration C: syntiksis Beta Code: su/nthcis

English (LSJ)

-εως, ἡ,
A colliquescence, opp. περίττωμα (cf. σύντηγμα), Arist.PA677a13, GA726a21, 726b24, Thphr. CP 1.22.6, Lass.1, al.; esp. as a disease, Hp.Epid.1.8, Prog.12, al., Sor.2.7; τῆς κύστεως (diabetes) Cael.Aur.TP3.7: pl., Aret.SD1.13.
2 metaph., sympathy, Cic.Att.10.8.9.

German (Pape)

[Seite 1035] ἡ, das Zusammenschmelzen; – a) Verschmelzen, Verbindung durch Schmelzen, Theophr. u. Sp., wie Cic. Att. 10, 8. – b) das Zerschmelzen, die Auflösung, das Hinschwinden, bes. durch Schwindsucht, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

σύντηξις: ἡ, τὸ συντήκεσθαι, ἀντίθετον τῷ περίττωμα (πρβλ. σύντηγμα), Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 2, 7, π. Ζ. Γεν. 1. 18, 63., 1. 19, 8, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 1. 22, 6· μάλιστα ὡς νόσος, Ἱππ. Ἐπιδημ. τὸ α΄, 946, Προγν. 40, κ. ἀλλ. 2) μεταφορ., σ. στοργῆς Κικ. πρὸς Ἀττ. 19. 8, 10.

Russian (Dvoretsky)

σύντηξις: εως ἡ гнойное выделение, гноетечение (ἡ σ. ἀεὶ νοσώδης Arst.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σύντηξις -εως, ἡ, Att. ook ξύντηξις [συντήκω] vloeibaar worden Plut. Aem. 14.9 totaal wegkwijnen. Hp.