absent: Difference between revisions
From LSJ
Εὔτακτον εἶναι τἀλλότρια δειπνοῦντα δεῖ → Modestia est servanda cenanti foris → Sich fügen muss, wer fremdes Eigentum verzehrt
(CSV3) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_4.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_4.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_4.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_4.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
P. and V. ἀπών. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπών]]. | ||
[[from home]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔκδημος]], [[verse|V.]] [[θυραῖος]]. | |||
[[forgetful]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐπιλήσμων]]. | |||
[[be absent]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπεῖναι]], [[ἀποστατεῖν]] ([[Plato]]), [[prose|P.]] [[ἀπογίγνεσθαι]]. | |||
[[be from home]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐκδημεῖν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀποδημεῖν]]. | |||
[[it is nothing]]. [[finish your tale. I was absent in mind]]: [[verse|V.]] [[οὐδὲν]]· [[πέραινε δ' ἐξέβην γὰρ ἄλλοσε]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Iphigenia in Tauris]]'' 781). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:52, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
from home: P. and V. ἔκδημος, V. θυραῖος.
forgetful: Ar. and P. ἐπιλήσμων.
be absent: P. and V. ἀπεῖναι, ἀποστατεῖν (Plato), P. ἀπογίγνεσθαι.
be from home: P. and V. ἐκδημεῖν, Ar. and P. ἀποδημεῖν.
it is nothing. finish your tale. I was absent in mind: V. οὐδὲν· πέραινε δ' ἐξέβην γὰρ ἄλλοσε (Eur., Iphigenia in Tauris 781).
