ἀγλαόκουρος: Difference between revisions
From LSJ
ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0016.png Seite 16]] [[Κόρινθος]], Pind. Ol. 13, 5, mit herrlichen Kindern. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0016.png Seite 16]] [[Κόρινθος]], Pind. Ol. 13, 5, mit herrlichen Kindern. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀγλαόκουρος:''' [[славный своей молодежью]] ([[Κόρινθος]] Pind.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ἀγλᾰόκουρος, -ον</b> [[with]] its [[splendid]] [[youth]] τὰνὀλβίαν Κόρινθονἀγλαόκουρον O.13.5. | |sltr=<b>ἀγλᾰόκουρος, -ον</b> [[with]] its [[splendid]] [[youth]] τὰνὀλβίαν Κόρινθονἀγλαόκουρον O.13.5. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:05, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, rich in fair youths, Κόρινθος Pi.O.13.5.
Spanish (DGE)
-ον de mozos espléndidos Κόρινθος Pi.O.13.5.
German (Pape)
[Seite 16] Κόρινθος, Pind. Ol. 13, 5, mit herrlichen Kindern.
Russian (Dvoretsky)
ἀγλαόκουρος: славный своей молодежью (Κόρινθος Pind.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀγλαόκουρος: -ον, ὁ πολλοὺς ἔχων καὶ λαμπροὺς νεανίας, Κόρινθος, Πίνδ. Ὀ. 13. 5.
English (Slater)
ἀγλᾰόκουρος, -ον with its splendid youth τὰνὀλβίαν Κόρινθονἀγλαόκουρον O.13.5.
