ἀφιλάσκομαι: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=afilaskomai | |Transliteration C=afilaskomai | ||
|Beta Code=a)fila/skomai | |Beta Code=a)fila/skomai | ||
|Definition=[[appease]], θυμόν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>873a</span>; [[ἀφειλαξόμενον]] (sc. the gods) Polystr.<span class="bibl">p.9</span> W. | |Definition=[[appease]], θυμόν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>873a</span>; [[ἀφειλαξόμενον]] (''[[sc.]]'' the gods) Polystr.<span class="bibl">p.9</span> W. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 11:37, 30 November 2022
English (LSJ)
appease, θυμόν Pl.Lg.873a; ἀφειλαξόμενον (sc. the gods) Polystr.p.9 W.
Spanish (DGE)
sosegar, apaciguar c. ac. τὸν θυμόν Pl.Lg.873a
•abs. ἀφειλαξόμενόν φασιν ἀναθεῖναι χρυσοῦν ὄφιν Polystr.Contempt.12.9.
German (Pape)
[Seite 411] (s. ἱλάσκομαι), versöhnen, ἀφιλασάμενοι θυμόν Plat. Legg. IX, 873 a; Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀφιλάσκομαι: μέλλ. -άσομαι, ἀποθ., ἱλάσκομαι, θυμὸν Πλάτ. Νόμ. 873Α.
Russian (Dvoretsky)
ἀφῐλάσκομαι: (aor. ἀφιλασάμην) успокаивать, умиротворять (θυμόν τινος Plat.).
