Ζήν: Difference between revisions
From LSJ
ῥεῖα δ' ἀρίζηλον μινύθει καὶ ἄδηλον ἀέξει, ῥεῖα δέ τ' ἰθύνει σκολιὸν καὶ ἀγήνορα κάρφει → easily he humbles the proud and raises the obscure, and easily he straightens the crooked and blasts the proud (Hesiod, Works and Days 6-8)
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=v. [[Ζῆν]]. | |btext=v. [[Ζῆν]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ζήν:''' и [[Ζῆν]], gen. Ζηνός, дор. (тж. voc.) [[Ζάν]] и Ζᾶν, gen. Ζανός ὁ Hom. etc. = [[Ζεύς]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=Ζήν Ζηνός, ὁ zie Ζεύς. | |elnltext=Ζήν Ζηνός, ὁ zie Ζεύς. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:24, 3 October 2022
English (LSJ)
v. Ζεύς. Ζήνιον ὕδωρ (cf.foreg.), rainwater, rain water, PMag.Par.1.225.
French (Bailly abrégé)
v. Ζῆν.
Russian (Dvoretsky)
Ζήν: и Ζῆν, gen. Ζηνός, дор. (тж. voc.) Ζάν и Ζᾶν, gen. Ζανός ὁ Hom. etc. = Ζεύς.
Greek (Liddell-Scott)
Ζήν: ὁ, γεν. Ζηνός, ποιητ. ἀντὶ τοῦ Ζεύς, ὃ ἴδε.
English (Autenrieth)
see Ζεύς.
Greek Monotonic
Ζήν: ὁ, γεν. Ζηνός, ποιητ. αντί Ζεύς.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
Ζήν Ζηνός, ὁ zie Ζεύς.
