ταλαρίσκος: Difference between revisions

From LSJ

Βιοῦν ἀλύπως θνητὸν ὄντ' οὐ ῥᾴδιον → Mortalis ullus vix sit exsors tristium → Schwer ist's für Sterbliche zu leben ohne Leid

Menander, Monostichoi, 58
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br /><i>dim. de</i> [[τάλαρος]].
|btext=ου (ὁ) :<br /><i>dim. de</i> [[τάλαρος]].
}}
{{elru
|elrutext='''τᾰλᾰρίσκος:''' ὁ [demin. к [[τάλαρος]] корзинка, плетенка Arst., Theocr., Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τᾰλᾰρίσκος:''' ὁ, υποκορ. του επομ., [[καλαθάκι]], σε Θεόκρ., Ανθ.
|lsmtext='''τᾰλᾰρίσκος:''' ὁ, υποκορ. του επομ., [[καλαθάκι]], σε Θεόκρ., Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''τᾰλᾰρίσκος:''' ὁ [demin. к [[τάλαρος]] корзинка, плетенка Arst., Theocr., Anth.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=τᾰλᾰρίσκος, ὁ, [Dim. of τᾰ́λᾰρος]<br />[[quasillus]], Theocr., Anth.
|mdlsjtxt=τᾰλᾰρίσκος, ὁ, [Dim. of τᾰ́λᾰρος]<br />[[quasillus]], Theocr., Anth.
}}
}}

Revision as of 16:05, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τᾰλαρίσκος Medium diacritics: ταλαρίσκος Low diacritics: ταλαρίσκος Capitals: ΤΑΛΑΡΙΣΚΟΣ
Transliteration A: talarískos Transliteration B: talariskos Transliteration C: talariskos Beta Code: talari/skos

English (LSJ)

ὁ, = ταλάριον (small basket), Arist. Pr. 924b11, Theoc. 15.113, AP 6.174 (Antip. >Sid.>).

German (Pape)

[Seite 1065] ὁ, dim. von τάλαρος, quasillus, Antp. Sil. 22 (VI, 174).

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
dim. de τάλαρος.

Russian (Dvoretsky)

τᾰλᾰρίσκος: ὁ [demin. к τάλαρος корзинка, плетенка Arst., Theocr., Anth.

Greek (Liddell-Scott)

τᾰλᾰρίσκος: ὁ, ὑποκορ. τοῦ ἑπομ., καλαθίσκος, quasillus, Ἀριστ. Πρβλ. 20. 14, Θεόκρ. 15. 113, Ἀνθ. Π. 6. 174.

Greek Monolingual

ὁ, Α
υποκορ. του τάλαρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τάλαρος + υποκορ. κατάλ. -ίσκος (πρβλ. οβελ-ίσκος)].

Greek Monotonic

τᾰλᾰρίσκος: ὁ, υποκορ. του επομ., καλαθάκι, σε Θεόκρ., Ανθ.

Middle Liddell

τᾰλᾰρίσκος, ὁ, [Dim. of τᾰ́λᾰρος]
quasillus, Theocr., Anth.