Ἀΐδης: Difference between revisions
From LSJ
πείθεται πᾶς ἥδιον ἢ βιάζεται (Dio Cassius, Historiae Romanae 8.36.3) → it's always more pleasant to be persuaded than to be forced
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (pape replacement) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext=''' | |lsmtext='''Ἀΐδης:''' ὁ, ποιητ. αντί [[Ἅιδης]]· βλ. [[ᾅδης]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ου, alte und poet. F. für [[ᾍδης]], eigtl. <i>der Unsichtbare</i>, der Gott der [[Unterwelt]], die [[Unterwelt]], α priv. und [[ἰδεῖν]]; oft Hom. gen. Ἀΐδᾱο und Ἀΐδεω; ᾱ bei Sim. <i>mul</i>. 117, Eur. <i>Hec</i>. 1009 und in einzelnen [[Stellen]] der Trag., nach [[Hermann]]s [[Änderung]] auch <i>h.Cer</i>. 347 Ἀΐδεω – ◡ ◡ –, Orph. <i>H</i>. 69.7 und [[öfter]] in <i>Anth</i>. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:32, 24 November 2022
English (LSJ)
ὁ, poet. for Ἅιδης; v. sub ᾅδης.
French (Bailly abrégé)
gén. Ἀΐδαο ou Ἀΐδεω;
épq. c. ᾍδης.
Greek (Liddell-Scott)
Ἀΐδης: ὁ, ποιητ. ἀντὶ Ἅιδης, ἴδε ἐν λέξει ᾅδης.
Greek Monotonic
Ἀΐδης: ὁ, ποιητ. αντί Ἅιδης· βλ. ᾅδης.
German (Pape)
ου, alte und poet. F. für ᾍδης, eigtl. der Unsichtbare, der Gott der Unterwelt, die Unterwelt, α priv. und ἰδεῖν; oft Hom. gen. Ἀΐδᾱο und Ἀΐδεω; ᾱ bei Sim. mul. 117, Eur. Hec. 1009 und in einzelnen Stellen der Trag., nach Hermanns Änderung auch h.Cer. 347 Ἀΐδεω – ◡ ◡ –, Orph. H. 69.7 und öfter in Anth.
