glimmer: Difference between revisions
From LSJ
ἐὰν ἐκπέσῃ τὸ σιδήριον καὶ αὐτὸς πρόσωπον ἐτάραξεν καὶ δυνάμεις δυναμώσει καὶ περισσεία τοῦ ἀνδρείου σοφία (Ecclesiastes 10:10, LXX version) → If the iron axe fails, and the man has furrowed his brow, he will gather his strength, and the redoubling of his manly vigor will be the wise thing.
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_362.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_362.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_362.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_362.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[light]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[φῶς]]. τό, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[φάος]], τό. [[φέγγος]], τό (also [[Plato]] but rare [[verse|V.]]). | |||
[[flash]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[σέλας]], τό (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[αὐγή]], ἡ ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]). | |||
[[beam]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀκτίς]], ἡ, [[verse|V.]] [[βολή]], ἡ. | |||
[[a glimmer of hope]]: [[verse|V.]] [[ἀρχὴ ἐλπίδος]]. | |||
[[had you but given them a tiny glimmer of hope they would have been saved]]: [[prose|P.]] [[εἰ μικρὰν ὑπεφήνατ' ἐλπίδ' ἡντινοῦν αὐτοῖς ἐσώθησαν]] ἄν ([[Demosthenes|Dem.]] 379). | |||
===verb intransitive=== | |||
[[just appear]]: [[prose|P.]] [[ὑποφαίνεσθαι]]; see also [[gleam]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
light: P. and V. φῶς. τό, Ar. and V. φάος, τό. φέγγος, τό (also Plato but rare V.).
flash: Ar. and V. σέλας, τό (also Plato but rare P.), αὐγή, ἡ (Plato but rare P.).
beam: P. and V. ἀκτίς, ἡ, V. βολή, ἡ.
a glimmer of hope: V. ἀρχὴ ἐλπίδος.
had you but given them a tiny glimmer of hope they would have been saved: P. εἰ μικρὰν ὑπεφήνατ' ἐλπίδ' ἡντινοῦν αὐτοῖς ἐσώθησαν ἄν (Dem. 379).
verb intransitive
just appear: P. ὑποφαίνεσθαι; see also gleam.
