βαρυταρβής: Difference between revisions

From LSJ

Βέλτιστε, μὴ τὸ κέρδος ἐν πᾶσι σκόπει → Amice, ubique lucra sectari cave → Mein bester Freund, sieh nicht in allem auf Profit

Menander, Monostichoi, 59
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=varytarvis
|Transliteration C=varytarvis
|Beta Code=barutarbh/s
|Beta Code=barutarbh/s
|Definition=ές, [[terrifying]], εἰκών <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>57.11</span>.
|Definition=βαρυταρβές, [[terrifying]], εἰκών A.''Fr.''57.11.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 12:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰρῠταρβής Medium diacritics: βαρυταρβής Low diacritics: βαρυταρβής Capitals: ΒΑΡΥΤΑΡΒΗΣ
Transliteration A: barytarbḗs Transliteration B: barytarbēs Transliteration C: varytarvis Beta Code: barutarbh/s

English (LSJ)

βαρυταρβές, terrifying, εἰκών A.Fr.57.11.

Spanish (DGE)

(βᾰρῠταρβής) -ές
gravemente pavoroso τυμπάνου δ' εἰκών ... φέρεται β. A.Fr.57.11.

German (Pape)

[Seite 435] τυμπάνου ἠχώ, schwer erschreckend, Aesch. frg. Edon. 51.

Russian (Dvoretsky)

βαρυταρβής: наводящий ужас, ужасающий (τυπάνου εἰκών Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

βᾰρῠταρβής: -ές, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν φοβερός, εἰκὼν Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 55.

Greek Monolingual

βαρυταρβής (-οῦς), -ές (Α)
εκείνος που προκαλεί μεγάλο φόβο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βαρύς + τάρβος «φόβος, τρόμος»].