εἰσαυτίκα: Difference between revisions

From LSJ

ὦ παῖδες Ἑλλήνων ἴτε ἐλευθεροῦτε πατρίδ', ἐλευθεροῦτε δὲ παῖδας, γυναῖκας, θεῶν τέ πατρῴων ἕδη, θήκας τε προγόνων: νῦν ὑπὲρ πάντων ἀγών. → O children of the Greeks, go, free your homeland, free also your children, your wives, the temples of your fathers' gods, and the tombs of your ancestors: now the struggle is for all things.

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0741.png Seite 741]] = simplex, Ar. Par 367 u. A.
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''εἰσαυτίκα:''' adv. тотчас же, немедленно Arph.
|elrutext='''εἰσαυτίκα:''' adv. [[тотчас же]], [[немедленно]] Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 10: Line 7:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[εἰσαυτίκα]] και εἰς [[αὐτίκα]] και εἰς τὸ [[αὐτίκα]] (Α)<br />την [[ίδια]] [[στιγμή]].
|mltxt=[[εἰσαυτίκα]] και εἰς [[αὐτίκα]] και εἰς τὸ [[αὐτίκα]] (Α)<br />την [[ίδια]] [[στιγμή]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0741.png Seite 741]] = simplex, Ar. Par 367 u. A.
}}
}}

Latest revision as of 07:31, 23 May 2024

Russian (Dvoretsky)

εἰσαυτίκα: adv. тотчас же, немедленно Arph.

Greek (Liddell-Scott)

εἰσαυτίκα: ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ αὐτίκα, Ἀριστοφ. Εἰρ. 367· ἐν Θουκ. 5. 16, ἐς τὸ αὐτίκα.

Greek Monolingual

εἰσαυτίκα και εἰς αὐτίκα και εἰς τὸ αὐτίκα (Α)
την ίδια στιγμή.

German (Pape)

[Seite 741] = simplex, Ar. Par 367 u. A.